1
00:00:01,501 --> 00:00:05,028
Dobrý večer a vítejte
u "Whose Line Is It Anyway?".

2
00:00:05,238 --> 00:00:08,366
Dnes večer uvidíte:
Tak dobrý jak vypadá, Wayne Brady.

3
00:00:08,541 --> 00:00:11,009
Velká očekávání
od Stephena Colberta.

4
00:00:11,177 --> 00:00:14,112
Dobrý, špatný a Colin Mochrie.

5
00:00:14,280 --> 00:00:17,147
A dítě z hlubokého vesmíru, Ryan Stiles.

6
00:00:17,517 --> 00:00:19,644
A já jsem váš hostitel Drew Carey.
Pojďme si užít trochu srandy.

7
00:00:26,393 --> 00:00:27,826
Ahoj, díky.

8
00:00:30,463 --> 00:00:32,055
Vítejte u "Whose Line Is It Anyway?".

9
00:00:32,232 --> 00:00:34,700
Show, ve které je všechno vymyšlené
a na bodech nezáleží.

10
00:00:34,868 --> 00:00:37,166
Jestli se díváte poprvé,
tihle čtyři půjdou sem dolů

11
00:00:37,337 --> 00:00:39,362
a budou vymýšlet všechno na místě

12
00:00:39,539 --> 00:00:41,530
na základě návrhů z publika

13
00:00:41,708 --> 00:00:45,075
a těchto modrých kartiček,
které nikdy předtím neviděli.

14
00:00:45,245 --> 00:00:47,110
A na konci každého kola
ji rozdám body.

15
00:00:47,280 --> 00:00:49,680
Nevím proč.
Show byla vymyšlena v Anglii.

17
00:00:53,153 --> 00:00:56,088
A nakonci show se mnou...

18
00:00:56,256 --> 00:00:58,918
Vítěz bude dělat
něco speciálního se mnou.

19
00:01:01,694 --> 00:01:04,288
Nebo poražený?

20
00:01:05,098 --> 00:01:07,623
Začneme se hrou "Divní hlasatelé".

21
00:01:07,801 --> 00:01:09,268
Všichni čtyři jste hlasatelé zpráv.

22
00:01:09,436 --> 00:01:11,700
Stepehene, ty budeš hlavní hlasatel zpráv.

23
00:01:11,871 --> 00:01:13,998
Ryan, Wayne a Colin
budou Stephenovi pomáhat,

24
........