1
00:00:04,671 --> 00:00:06,882
www.titulky.com

2
00:01:58,660 --> 00:02:00,245
Přijedou?

3
00:02:00,370 --> 00:02:01,914
Neměj strach.

4
00:02:03,582 --> 00:02:05,292
Za chvilku tu budou.

5
00:02:05,459 --> 00:02:06,752
Už pojeďme.

6
00:02:07,002 --> 00:02:08,337
Ideální čas odjet.

7
00:02:19,264 --> 00:02:20,724
Dovalili.

8
00:02:24,603 --> 00:02:25,771
- Ahoj.
- Čau.

9
00:02:26,063 --> 00:02:27,523
Rád vás vidím.

10
00:02:28,982 --> 00:02:32,319
- Chtěli jsme fičet bez vás.
- Promiň, nemohl se vykopat.

11
00:02:32,402 --> 00:02:33,445
Nazdar.

12
00:02:33,487 --> 00:02:34,655
Ahoj.

13
00:02:35,155 --> 00:02:38,408
Nespal jsem, nejdříve sny,
pak jsem byl natěšený.

14
00:02:38,951 --> 00:02:40,118
Timo.

15
00:02:41,161 --> 00:02:43,664
- Všichni přijedou vlakem?
- Ne, někdo nemá spojení.

16
00:02:43,705 --> 00:02:44,957
Někdo odmítl.

17
00:02:45,916 --> 00:02:46,708
Ty jsi vyhrál.

18
00:02:46,750 --> 00:02:47,668
Už jde.

19
00:02:47,751 --> 00:02:48,460
No, ne...

20
00:02:48,544 --> 00:02:50,546
Vidíš, nepřijdou všichni.

21
00:02:51,839 --> 00:02:54,383
- Jsem tu, čekáte?
- Může být.

22
00:02:56,552 --> 00:02:58,428
Co je s tebou, relax.

23
00:02:58,720 --> 00:03:00,764
- Ahoj.
- Nazdar krasavče.

24
00:03:01,849 --> 00:03:04,726
........