1
00:00:08,467 --> 00:00:10,344
Jestli se tě zeptají proč,
řekni jim, že

2
00:00:10,344 --> 00:00:12,638
naše firma je lepší, než ti
velcí korporační sloni.

3
00:00:12,638 --> 00:00:15,057
Jestli chtějí záruku,
dáte jim záruku.

4
00:00:15,057 --> 00:00:18,727
Jestli vám řeknou, že je to jejich poslední dolar
řeknete jim, že si to nemůžou dovolit neudělat.

5
00:00:19,144 --> 00:00:20,771
Co děláte?

6
00:00:22,981 --> 00:00:24,441
Sledujte.

7
00:00:24,775 --> 00:00:25,859
Učte se.

8
00:00:26,318 --> 00:00:27,361
Čisto.

9
00:00:30,072 --> 00:00:31,865
Můj táta mi vždycky říkával,

10
00:00:31,865 --> 00:00:34,826
že jestli nejsou dost chytří,
aby si udrželi svoje peníze,

11
00:00:34,826 --> 00:00:37,079
tak si je nezaslouží.

12
00:00:37,079 --> 00:00:39,498
Fakt bych si přál, aby tu byl Taggert,
když už konečně máme tohohle chlapa.

13
00:00:39,498 --> 00:00:41,834
- Jak dlouho je mimo?
- Nejsem si jistej.

14
00:00:42,376 --> 00:00:45,379
Paní Emmersová... Sheilo.

15
00:00:45,379 --> 00:00:47,297
Říkají, že otok by měl
do pár týdnů zmizet.

16
00:00:47,297 --> 00:00:49,383
Kdo mohl tušit, že fretky
jsou tak agresivní?

17
00:00:49,383 --> 00:00:50,259
Fretky?

18
00:00:50,259 --> 00:00:52,845
Doporučoval bych ještě vyčkat.

19
00:00:53,679 --> 00:00:56,849
Proto se vám osobně zaručuji,

20
00:00:56,849 --> 00:01:00,185
že svůj vklad ztrojnásobíte
za šest měsíců.

21
00:01:00,185 --> 00:01:03,564
Škola ve vás věřila.

22
00:01:03,564 --> 00:01:05,649
Nezklamte je.

23
00:01:06,191 --> 00:01:09,361
........