1
00:00:01,150 --> 00:00:03,537
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,813 --> 00:00:07,170
<i>Dechberoucí úkol
s tajemnou bedýnkou.</i>

3
00:00:07,456 --> 00:00:11,256
Koule, mozek
a ten masivní jazyk.

4
00:00:11,296 --> 00:00:13,089
<i>Ryan zazářil nejvíc.</i>

5
00:00:13,129 --> 00:00:14,180
Výborné jídlo.

6
00:00:14,220 --> 00:00:16,763
<i>Díky čemuž získal výhodu.</i>

7
00:00:17,002 --> 00:00:20,364
Kterej d*bil by dal
živýho kraba slepý holce?

8
00:00:20,404 --> 00:00:21,770
Bodl mě.

9
00:00:22,087 --> 00:00:24,026
<i>Jeho strategie mu ale nevyšla.</i>

10
00:00:24,066 --> 00:00:25,874
Vaříš jako anděl.

11
00:00:26,238 --> 00:00:27,886
<i>Vyřazena byla Helene.</i>

12
00:00:27,926 --> 00:00:30,430
Helene, tvůj čas
v MasterChefovi skončil.

13
00:00:31,313 --> 00:00:33,948
<i>Dnes čeká zbývající soutěžící</i>

14
00:00:33,988 --> 00:00:36,071
<i>budíček ve tři hodiny ráno.</i>

15
00:00:36,106 --> 00:00:37,422
Panebože.

16
00:00:37,462 --> 00:00:40,693
<i>A souboj v nejrušnější
kuchyni v zemi.</i>

17
00:00:40,733 --> 00:00:43,606
- Mluv s nima!
- No tak, honem!

18
00:00:43,646 --> 00:00:45,414
<i>Jak se napětí stupňuje...</i>

19
00:00:45,448 --> 00:00:46,782
Žádný podvádění!

20
00:00:46,833 --> 00:00:48,672
<i>Spoluhráči se obrací proti sobě.</i>

21
00:00:48,712 --> 00:00:51,220
- Drž už hubu, vole!
- Ne, ty drž hubu!

22
00:00:51,260 --> 00:00:52,719
Vždyť je máš tady!

23
00:00:52,759 --> 00:00:54,382
- Co ještě chceš?
- Rajče!

........