1
00:00:28,371 --> 00:00:29,628
Vypadni!

2
00:00:30,250 --> 00:00:32,842
Proč?

3
00:00:32,874 --> 00:00:38,186
Nemám rád vašeho otce, ale jsem
muž, který drží své slovo.

4
00:00:38,218 --> 00:00:40,267
Alláh.

5
00:00:43,500 --> 00:00:46,476
Přála jste si pohřbít
svého snoubence.

6
00:00:46,508 --> 00:00:51,148
Tak tam jděte a najděte si ho.
Počkám, zatímco budete kopat.

7
00:01:05,007 --> 00:01:09,326
Tohle je cesta vašeho otce,
on vás do toho dostal.

8
00:01:09,359 --> 00:01:10,478
Ne...

9
00:01:11,535 --> 00:01:14,254
Tady to končí.

10
00:01:16,719 --> 00:01:19,022
Váš starý život teď skončil.

11
00:01:20,496 --> 00:01:25,230
Máte teď nový ... se mnou.

12
00:01:25,264 --> 00:01:27,216
Chcete ho?

13
00:01:28,464 --> 00:01:33,743
Jestli ne, nechám vás tady,
ležet s ním.

14
00:01:33,808 --> 00:01:36,016
Vyberte si.

15
00:01:36,048 --> 00:01:39,344
Tahire... Ne.

16
00:01:39,377 --> 00:01:42,992
Prosím ... jenom, jenom
počkejte, nedělejte to prosím.

17
00:01:43,601 --> 00:01:44,912
Vyberte si.

18
00:01:56,200 --> 00:02:00,036
<font color=#00FF00> Strike Back 02x06 </font>
<font color=#00FFFF>Episode 6</font>
Original Air Date on September 23, 2011

19
00:02:00,060 --> 00:02:03,896
==Přeložila<font color="#00FF00">Kikina33</font> ==

20
00:02:57,257 --> 00:03:05,788
Rls: DVDRip.XviD-ARCHiViST
Přečas: badboy.majkl

21
00:03:24,047 --> 00:03:26,030
Tady.

22
00:03:27,471 --> 00:03:30,254
Tady to natáhni, zamiř,
zmačkni spoušť. Jo?

23
00:03:35,695 --> 00:03:37,710
........