1
00:00:34,834 --> 00:00:38,964
V mé kůži

2
00:01:16,076 --> 00:01:19,443
Tři slova za hodinu,
takhle to nikdy nedokončíš Esther!

3
00:01:21,281 --> 00:01:25,775
Odcházíš?
Ano, jdu domů, do práce.

4
00:01:25,885 --> 00:01:29,321
Jsem z toho unavený.
Měli bychom si něco pronajmout.

5
00:01:29,489 --> 00:01:32,458
Pouze s jedním platem?
Chci žít v přepychu.

6
00:01:32,625 --> 00:01:35,355
Před tím jsi měla stálý příjem.

7
00:01:35,528 --> 00:01:36,722
Jo .

8
00:03:00,780 --> 00:03:03,510
Vidíš ten dům?
Bude velký až bude hotový.

9
00:03:03,683 --> 00:03:08,120
Je to sukničkář! Jdi do něj,
kamarádí se s šéfem.

10
00:03:08,288 --> 00:03:11,382
Gee, díky!
Dělám si srandu! Ten v obleku je on.

11
00:03:11,558 --> 00:03:12,991
Dobrý večer.

12
00:03:14,494 --> 00:03:18,521
Je nějaká možnost
urychlit věci v agentuře,

13
00:03:18,698 --> 00:03:20,893
než zjišťovat jaké mám šance?

14
00:03:21,034 --> 00:03:24,595
Teď ne, prosím!
Přeji ti aby ses tam dostala.

15
00:03:24,771 --> 00:03:27,604
Pojď, támhle jsou.
Já za tebou pak přijdu.

16
00:04:38,811 --> 00:04:40,403
Sakra!

17
00:05:11,978 --> 00:05:12,876
Díky.

18
00:05:13,012 --> 00:05:16,709
Upadla jsem a roztrhla si kalhoty.
Zašpinila jsem si bundu, doprčic!

19
00:05:16,849 --> 00:05:18,840
Byla jsem na dvoře. Obrovský!

20
00:05:18,985 --> 00:05:21,818
Koupil to zřejmě za babku.
Opravdu?

21
00:05:21,954 --> 00:05:23,581
Jsi směšný.

22
00:05:25,124 --> 00:05:27,922
Ne, to je moje, vezmi si svoje!

........