1
00:00:01,901 --> 00:00:04,301
Dobrý večer a vítejte
u "Whose Line Is It Anyway?".

2
00:00:04,471 --> 00:00:08,032
Dnešní účinkující jsou:
vůdce padouchů Greg Proops.

3
00:00:08,208 --> 00:00:11,041
Reprezentuje všechny rodačky
v okresním vězení,

4
00:00:11,211 --> 00:00:12,701
je to Denny Siegel.

5
00:00:12,879 --> 00:00:14,904
Gangster z Východního pobřeží,
Colin Mochrie.

6
00:00:15,081 --> 00:00:17,879
A přímo z Comptonu,
je to Ryan Stiles.

7
00:00:18,184 --> 00:00:20,982
A já jsem váš hostitel, Drew Carey.
Pojďme si užít trochu srandy.

9
00:00:28,661 --> 00:00:30,288
Díky, díky.

10
00:00:30,463 --> 00:00:32,055
Vítejte
u "Whose Line Is It Anyway?",

11
00:00:32,232 --> 00:00:35,030
show, kde je všechno vymyšlené
a na bodech nezáleží.

12
00:00:35,201 --> 00:00:36,634
Funguje to tak, že

13
00:00:36,803 --> 00:00:39,271
tady máme návrhy,
které účinkující nikdy neviděli.

14
00:00:39,439 --> 00:00:41,100
Taky příjmáme návrhy od publika.

15
00:00:41,274 --> 00:00:43,435
a tihle kluci musí vymyslet
nějaké parodie nebo skeče.

16
00:00:43,610 --> 00:00:44,941
Musí to být vtipné

17
00:00:45,111 --> 00:00:47,306
a musí to vymyslet na místě.
Je to sranda.

18
00:00:47,480 --> 00:00:49,641
Já uděluju body, které nic nemění,

19
00:00:49,816 --> 00:00:51,681
protože ti, kteří se mi budou nejvíc
líbit, vyhrajou,

20
00:00:51,851 --> 00:00:53,375
a pak budou dělat něco se mnou.

22
00:00:56,189 --> 00:00:57,747
Nelíbí se mi to ani
o trochu víc, než jim.

24
00:00:59,325 --> 00:01:01,657
Začneme hrou "Divní hlasatelé".

25
00:01:01,828 --> 00:01:03,489
Pro všechny čtyři.
........