1
00:00:17,652 --> 00:00:20,883
Už jsem ti to říkal předtím.
Nechci, abys četl takovýhle svinstvo!

2
00:00:21,422 --> 00:00:23,617
V životě jsem neviděl takový bezcenný svinstvo!

3
00:00:23,691 --> 00:00:26,421
Kde jsi sehnal tyhle sračky?
Kdo ti to prodává?

4
00:00:27,195 --> 00:00:30,563
Hovořím k tobě, mladý muži!
Odpověz mi, když s tebou hovořím!

5
00:00:30,830 --> 00:00:33,925
Jen si vzpomeň,
kdo tady všechny živí, sakra!

6
00:00:34,000 --> 00:00:36,367
Nebuď na něj tak tvrdý.
Každé dítě to čte.

7
00:00:36,437 --> 00:00:38,166
Můj kluk ale není každé dítě!

8
00:00:38,773 --> 00:00:42,733
Chceš vědět, kam to půjde?
Rovnou do odpadkovýho koše!

9
00:00:42,910 --> 00:00:45,071
Řekneš mi k tomu ještě něco chytrýho?

10
00:00:45,378 --> 00:00:48,871
Nepřijdou mi o nic horší, než ty knížky,
co máš schovaný ve svým prádelníku!

11
00:00:48,950 --> 00:00:51,476
Ty pod spodním prádlem.
Ty erotický knížky!

12
00:00:52,855 --> 00:00:54,050
Nemusel si…

13
00:00:54,123 --> 00:00:56,853
Praštit ho? Nejenže jsem objevil,
že čte tohle svinstvo...

14
00:00:56,926 --> 00:00:58,450
…ale ke všemu je i čmuchálek!

15
00:00:58,529 --> 00:01:00,019
Tak to nebylo!

16
00:01:00,631 --> 00:01:03,429
Chtěl si, abych ti donesl manžetový knoflíčky!
To bylo v neděli!

17
00:01:04,067 --> 00:01:07,127
Půjdu dolů zavřít okna,
než tam naprší.

18
00:01:07,203 --> 00:01:10,173
Já to udělám. Mám ňáký smetí
a chci ho vyhodit.

19
00:01:10,641 --> 00:01:13,269
Tati, prosím tě, nevyhazuj to.
Omlouvám se.

20
00:01:13,444 --> 00:01:17,210
Příště až tě zas načapám
s takovým bezcenným brakem jako je tohle...

21
00:01:17,281 --> 00:01:19,373
…tak si tejden nesedneš!

22
00:01:19,883 --> 00:01:21,282
........