1
00:00:01,654 --> 00:00:02,938
Je to El Soldat osobně.

2
00:00:02,988 --> 00:00:03,922
Máme tvého bratra.

3
00:00:03,956 --> 00:00:07,358
Vydáš nám ty spouštěče a já
se postarám o vaše rodinné shledání.

4
00:00:07,392 --> 00:00:09,293
Spala jste s Othmanim,
abyste se dostala k El Soldatovi.

5
00:00:11,262 --> 00:00:12,429
Pamatuju si chuť tvé kůže.

6
00:00:12,463 --> 00:00:14,866
Koho šukáte z povinnosti
je vaše věc,

7
00:00:14,900 --> 00:00:17,537
pak nesete vinu,
která by mohla ohrozit

8
00:00:17,537 --> 00:00:19,139
vaše vedení této jednotky
a do toho... už mi něco je.

9
00:00:20,041 --> 00:00:22,008
Ty spouštěče.

10
00:00:22,043 --> 00:00:22,976
Máme ho.

11
00:00:23,010 --> 00:00:24,377
Bývalý člen legie
Karl Matlock.

12
00:00:24,412 --> 00:00:26,346
- To je on.
- Tady.

13
00:00:26,381 --> 00:00:27,648
Představte si,
co s nimi můžu dokázat.

14
00:00:27,682 --> 00:00:31,720
Vrátil ses do "20" jen proto,
abys snadněji našel Hansona, co?

15
00:00:31,755 --> 00:00:34,923
Nemám ti to za zlý. Být tebou,
asi bych udělal to samý.

16
00:00:41,082 --> 00:00:44,123
:: KAPSKÉ MĚSTO ::
:: JIŽNÍ AFRIKA ::

17
00:01:07,496 --> 00:01:08,429
<i>Haló?</i>

18
00:01:08,464 --> 00:01:10,098
Paní Lombardová?

19
00:01:10,132 --> 00:01:13,068
Bezpečnostní agentura, máme tu narušení.
Kódové heslo "Omega".

20
00:01:13,102 --> 00:01:16,506
Někdo se vloupal
do domu vašeho souseda.

21
00:01:16,540 --> 00:01:19,175
Obávám se, že podezřelý
utekl do vaší zahrady.

22
00:01:19,209 --> 00:01:20,643
........