1
00:00:01,707 --> 00:00:03,775
Podívej, jak je ta holka krásná.

2
00:00:03,810 --> 00:00:05,590
Páni.
Je krásná.

3
00:00:05,624 --> 00:00:07,660
Proč mi to ukazuješ?

4
00:00:07,694 --> 00:00:09,135
Bude tvojí novou přítelkyní,

5
00:00:09,170 --> 00:00:10,776
a potom bude tvojí ženou.

6
00:00:10,811 --> 00:00:12,681
Cože?

7
00:00:12,715 --> 00:00:13,915
Vydávala jsem se za tebe

8
00:00:13,950 --> 00:00:16,888
na korejské seznamce
Korejské spřízněné duše.

9
00:00:16,922 --> 00:00:19,724
Byla jsi online
a předstírala jsi, že jsi já?

10
00:00:19,759 --> 00:00:22,262
Ve skutečnosti jsem předstírala,
že jsem lepší než ty.

11
00:00:24,065 --> 00:00:27,003
Nikdo nechce právníka,
který s tím sekl, aby mohl být barmanem.

12
00:00:27,037 --> 00:00:29,605
Jmenuje se Grace Kimová.

13
00:00:29,638 --> 00:00:31,072
Hodně toho dokázala

14
00:00:31,106 --> 00:00:34,942
a nikdy v životě jí nic neušlo.

15
00:00:34,976 --> 00:00:36,676
Ale ne.

16
00:00:36,710 --> 00:00:39,645
A až se s ní seznámíš,
tak si pamatuj, že jsi chodil na Harvard,

17
00:00:39,679 --> 00:00:42,813
byl jsi nejlepší ve třídě,
a vynalezl jsi Facebook.

18
00:00:45,517 --> 00:00:49,186
Co? Ten malý podivín
ukradl tvůj nápad.

19
00:00:49,221 --> 00:00:51,657
Jo, já to nechápu.

20
00:00:51,692 --> 00:00:54,628
Proč se musím oženit s Korejkou?
Ty jsi nemusela.

21
00:00:54,662 --> 00:00:56,730
Jo. Najednou nejsem dost dobrý?

22
00:00:56,764 --> 00:00:58,865
Steve potřebuje korejskou manželku,

23
00:00:58,900 --> 00:01:01,636
stejně jako všichni američtí muži
........