1
00:00:02,446 --> 00:00:03,969
<i>Viděli jste</i>
Dva a půl chlapa...

2
00:00:04,580 --> 00:00:06,124
Já se nechci rozvést.

3
00:00:06,125 --> 00:00:07,591
Proč se musíme rozvést?

4
00:00:07,901 --> 00:00:09,100
Protože jsem vyrostla

5
00:00:09,102 --> 00:00:11,302
a ty jsi pořád ten stejný
kluk jako když ti bylo 19.

6
00:00:11,304 --> 00:00:12,353
Ne, to není pravda.

7
00:00:12,355 --> 00:00:13,705
Teď mám o hodně více peněz.

8
00:00:13,707 --> 00:00:15,974
Není to o tom co máš
ale o tom kdo jsi.

9
00:00:17,310 --> 00:00:20,178
Dobře, jsem pořád
ten stejný kluk.

10
00:00:20,180 --> 00:00:21,345
Skvělé zprávy, Alane.

11
00:00:21,593 --> 00:00:24,315
Berta souhlasila, že bude moje
hospodyně žijící v domě.

12
00:00:24,317 --> 00:00:26,034
Jo, přemluvil mě k tomu.

13
00:00:26,301 --> 00:00:28,686
<i>Zajímá mě, jak chutná</i>
<i>jeho cukrátko.</i>

14
00:00:29,361 --> 00:00:30,544
No, asi bych měl jít.

15
00:00:30,965 --> 00:00:32,012
Počkej.

16
00:00:32,132 --> 00:00:33,380
Pojď sem.

17
00:00:33,382 --> 00:00:34,865
Obejmi mě na rozloučenou.

18
00:00:36,233 --> 00:00:38,702
Beru si tvůj pokoj, Zippy.

19
00:00:39,090 --> 00:00:40,324
Zachránils mi tam zadek.

20
00:00:40,444 --> 00:00:41,386
Hodně ti dlužím.

21
00:00:41,506 --> 00:00:42,873
Pokud je něco, co bych pro
tebe mohl udělat,

22
00:00:42,875 --> 00:00:44,091
nějak ti pomoci...

23
00:00:44,211 --> 00:00:47,144
No, soužití s matkou je mi
docela nepříjemné.

........