1
00:00:21,317 --> 00:00:23,157
Příběh Jindřicha V.

2
00:00:23,317 --> 00:00:26,116
A jeho bitvy
svedené u Agincourtu

3
00:00:26,276 --> 00:00:28,116
podle Williama Shakespeara

4
00:00:31,716 --> 00:00:34,316
Sehrají herci
Lorda Chamberlaina

5
00:00:34,476 --> 00:00:36,276
v divadle Globe

6
00:00:36,436 --> 00:00:40,224
dnes, 1. května 1600

7
00:02:34,668 --> 00:02:36,659
DIVADLO GLOBE

8
00:03:26,825 --> 00:03:29,703
Sladké pomeranče!

9
00:04:25,941 --> 00:04:28,978
Příběh Jindřicha V.
A jeho bitvy u Agincourtu

10
00:04:47,100 --> 00:04:49,933
Nechť můza ohně

11
00:04:50,100 --> 00:04:54,332
vystoupí na jasné
nebe představivosti,

12
00:04:54,380 --> 00:04:59,851
království v jeviště promění,
a panovníky v diváky krásných scén.

13
00:05:00,219 --> 00:05:04,770
Chrabrý Jindřich,
nechť podobá se Martovi.

14
00:05:04,939 --> 00:05:07,817
U jeho nohou,
jako psi připoutaní,

15
00:05:07,979 --> 00:05:11,528
ať se hlad, meč a oheň svíjí.

16
00:05:12,379 --> 00:05:15,610
Odpusťte, velevážení,
že přízemní duch

17
00:05:15,779 --> 00:05:20,851
opovážil se vystoupit
a tento děj přeslavný ztvárnit.

18
00:05:21,177 --> 00:05:25,216
Může kohoutí aréna
pojmout pole francouzská?

19
00:05:25,457 --> 00:05:28,733
Vměstnáme do tohoto dřevěného "O"

20
00:05:29,017 --> 00:05:32,407
přilby, jež rozechvěly
vzduch v Agincourtu?

21
00:05:37,457 --> 00:05:40,846
Představivosti dejte volný průběh.

22
00:05:41,056 --> 00:05:43,775
Představte si,
že kruh těchto stěn

........