1
00:01:54,340 --> 00:01:56,470
-Ty jsi vlastně lhala pro mne.
-Lhala jsem za sebe.

2
00:01:56,510 --> 00:01:59,470
Ne, no tak. Lhala jsi pro nás oba.

3
00:01:59,550 --> 00:02:03,640
Udělala jsi pro mě správnou věc.
To je část historie, kterou nemůžeš změnit.

4
00:02:07,480 --> 00:02:08,850
To byla stopka.

5
00:02:09,060 --> 00:02:10,350
Kecáš, že?

6
00:02:10,400 --> 00:02:12,360
V tvým autě, že bych kecala?

7
00:02:12,480 --> 00:02:15,860
Na tyhle silnici?
Neviděl jsem auto 50 mil.

8
00:02:25,540 --> 00:02:26,870
No tak, Darry.

9
00:02:39,710 --> 00:02:41,090
"Gay horečka!"

10
00:02:41,220 --> 00:02:42,680
Ne, "Gayové navždy."

11
00:02:42,800 --> 00:02:44,890
"Gayové navždy." To je moje.

12
00:02:45,390 --> 00:02:47,010
Je to tři pro malého bratříčka'.

13
00:02:47,140 --> 00:02:50,140
To je 6, ne G, ty idiote.

14
00:02:50,180 --> 00:02:52,520
To je "Sexy navždy." To je moje.

15
00:02:52,690 --> 00:02:54,560
-Je to 5 ku 2.
-Shit.

16
00:02:55,190 --> 00:02:56,610
"Gay horečka?"

17
00:03:10,410 --> 00:03:11,910
Sexy navždy, huh?

18
00:03:12,910 --> 00:03:15,290
Tak budeš vypadat ve 40 letech.

19
00:03:18,790 --> 00:03:21,960
Obvykle má člověk nějaký důvod
když jede tak dlouhou cestu domů.

20
00:03:22,130 --> 00:03:24,960
No, možná mám ráda krajinu?

21
00:03:25,880 --> 00:03:26,880
Ok.

22
00:03:27,300 --> 00:03:28,300
Prostě řiď.

23
00:03:28,380 --> 00:03:31,800
Já jenom přemejšlím o stejné věci,
jako bude přemejšlet máma s tátou.

24
00:03:31,890 --> 00:03:36,810
........