1
00:00:00,836 --> 00:00:02,436
Blíží se nám New Yorkský maraton.

2
00:00:02,525 --> 00:00:04,643
Víte, kdo by tam fakt nechtěl být?
<i>Moi,</i>

3
00:00:04,677 --> 00:00:06,145
což je francouzky <i>já</i>.

4
00:00:06,179 --> 00:00:08,063
Protože neumím běhat?
Jo!

5
00:00:08,114 --> 00:00:10,699
Protože nepodporuji dny,
kdy si lidi můžou jen tak učůrávat,

6
00:00:10,734 --> 00:00:13,402
kdekoliv se jim zachce?
To teda!

7
00:00:13,453 --> 00:00:15,738
Ale především,
běhání na dlouhou vzdálenost je podle mě

8
00:00:15,789 --> 00:00:16,855
až moc osamělé.

9
00:00:16,890 --> 00:00:18,924
Nesnáším, když jsem sám.

10
00:00:18,959 --> 00:00:21,543
A proto nyní přepojíme
na Chrise ze San Diega.

11
00:00:21,578 --> 00:00:23,495
Chrisi, buď se mnou!

12
00:00:23,530 --> 00:00:26,364
V obraně Chargers tě teď
potřebujeme víc, než kdy jindy.

13
00:00:28,084 --> 00:00:31,003
Wow! Změna looku z denního
na noční.

14
00:00:31,037 --> 00:00:32,805
Žádný:
"Makám ve světě mužů,

15
00:00:32,839 --> 00:00:34,390
chci, aby mě brali vážně,

16
00:00:34,424 --> 00:00:35,924
budu se oblíkat jako
stará ruská babička."

17
00:00:35,976 --> 00:00:37,926
Víš ty co?
Razím ven prvně

18
00:00:37,978 --> 00:00:40,095
po dvou týdnech,
takže ty mi to nezkazíš.

19
00:00:40,146 --> 00:00:41,930
Zírám, že Ryan tě nenutí
zůstat v práci přesčas.

20
00:00:41,982 --> 00:00:43,399
Měli jste v poslední době
docela makačku.

21
00:00:43,433 --> 00:00:45,651
Ne, on se jenom nechce vracet
do prázdnýho domu,

22
........