1
00:00:38,980 --> 00:00:43,726
-Umyls vanu?
-Koupu se, strýčku Jamesi.

2
00:00:43,768 --> 00:00:47,647
Umyls ji? Včera jsi říkal,
že ji umyješ.

3
00:00:49,231 --> 00:00:53,527
Nemůžu ji umýt,
protože v ní stále sedím, jasný?

4
00:00:55,321 --> 00:00:58,074
Přijdeš pozdě do školy, Terri.

5
00:00:58,115 --> 00:01:01,410
Mám jít do školy
nebo umývat vanu,

6
00:01:01,452 --> 00:01:03,704
protože obojí nezvládnu.

7
00:01:03,788 --> 00:01:07,583
Mám hlad. Udělej nám steaky.

8
00:01:07,625 --> 00:01:10,753
Ne. Ty jsou k večeři, jasný?

9
00:01:11,420 --> 00:01:16,133
Co takhle fazole s toastem?
Co říkáš?

10
00:04:46,719 --> 00:04:49,263
<i>Pokud chcete</i>
<i>obviňovat foťák</i>

11
00:04:49,347 --> 00:04:53,184
<i>ze špatné fotky v ročence,</i>
<i>fotil nedávný prvňák.</i>

12
00:04:53,267 --> 00:04:57,313
<i>- Ale nehledejte nás.</i>
<i>- My naše fotky zatloukli.</i>

13
00:04:57,396 --> 00:04:58,481
<i>Jo. Já rozhodně ano.</i>

14
00:04:58,564 --> 00:05:01,025
<i>- Tak zítra. Klídek.</i>
- Klídek.

15
00:05:02,485 --> 00:05:05,905
Mám několik informací.

16
00:05:05,988 --> 00:05:10,743
Ty velké kulaté kovové nádoby,
co vidíte v areálu?

17
00:05:10,785 --> 00:05:13,913
Tak ty jsou na odpadky.
Používejte je.

18
00:05:13,996 --> 00:05:16,207
Termín pro eseje
Státní čestné společnosti

19
00:05:16,248 --> 00:05:19,210
a žádosti je příští středu.

20
00:05:20,920 --> 00:05:24,382
Smeťáku...
Znáš tohle?

21
00:05:26,342 --> 00:05:30,221
Znáš? Sračky jsou stará škola.

22
00:05:30,304 --> 00:05:33,182
-Stará škola?
........