1
00:00:04,950 --> 00:00:06,140
Victorious S02E04
Přeložila Petus

2
00:00:06,150 --> 00:00:11,930
Pojďme se bavit o hraní.

3
00:00:17,670 --> 00:00:18,910
Co o hraní?

4
00:00:19,520 --> 00:00:22,050
Oh, ano. Nějaké otázky?

5
00:00:26,020 --> 00:00:30,680
Jednou, si můj bratr natřel
část těla fialově.

6
00:00:30,720 --> 00:00:32,810
Proč?

7
00:00:32,850 --> 00:00:36,050
Měl pracovní pohovor.

8
00:00:36,090 --> 00:00:39,060
Nedostal to.

9
00:00:40,490 --> 00:00:42,860
Počkat, počkat.

10
00:00:42,890 --> 00:00:46,400
Kdo by chtěl vidět seznam účinkujících,

11
00:00:46,430 --> 00:00:50,200
do naší malé hry, zvané parníková Suzy?

12
00:00:50,230 --> 00:00:50,970
Yeah.

13
00:00:51,000 --> 00:00:51,400
Yeah.

14
00:00:52,670 --> 00:00:54,810
Dostala jsem hlavní roli, že jo?

15
00:00:56,180 --> 00:01:09,930
Hraji Suzy, že ano?

16
00:01:09,930 --> 00:01:17,130
Dostala jsi to?

17
00:01:17,170 --> 00:01:19,940
Nemyslím si.

18
00:01:19,970 --> 00:01:27,080
Tak kdo hraje Suzy?

19
00:01:27,120 --> 00:01:28,420
Já.

20
00:01:28,450 --> 00:01:30,720
Yeah, Ona.

21
00:01:30,750 --> 00:01:31,980
Ona má hlavní roli.

22
00:01:32,020 --> 00:01:33,720
Tak jakou roli jsi dostala?

23
00:01:33,760 --> 00:01:36,790
Budu podvedená a ponížená.

24
00:01:36,830 --> 00:01:40,030
Zvykni si na to.

25
00:01:40,060 --> 00:01:42,530
........