1
00:00:00,044 --> 00:00:01,971
<i>V minulých dílech</i>
Necessary Roughness...

2
00:00:01,973 --> 00:00:03,707
<i>Pokud budu chtít,
tak si kariéru zničím sám!</i>

3
00:00:03,757 --> 00:00:06,018
Dr. Dani, jak by se
vám líbil váš první útočník

4
00:00:06,052 --> 00:00:07,275
jako klient?

5
00:00:07,309 --> 00:00:09,343
To si piš. Jak je sexy ženo?
Jak se máte?

6
00:00:09,377 --> 00:00:11,540
Nejsem děvka.
Jsem terapeutka.

7
00:00:11,574 --> 00:00:13,842
Nico. Pracuji pro tým.
Znáte Marshalla Pittmana?

8
00:00:13,877 --> 00:00:15,804
Je jako výstřední
mediální magnát...

9
00:00:15,838 --> 00:00:19,014
Vlastní sítě a týmy
včetně New Yorských Jestřábů.

10
00:00:19,048 --> 00:00:20,919
Kdo je ta
atraktivní žena?

11
00:00:20,954 --> 00:00:22,423
To bude
Gabrielle Pittman.

12
00:00:22,458 --> 00:00:23,993
Než Gabrielle Pittmanová
potkala Marshalla,

13
00:00:24,028 --> 00:00:25,228
tak jsem s ní měl poměr.

14
00:00:25,263 --> 00:00:26,863
- Ty jsi šéf.
- Šéfova manželka.

15
00:00:26,897 --> 00:00:28,231
Od tvého otce
mám přísné instrukce.

16
00:00:28,265 --> 00:00:29,738
Marshall do toho
znovu nepůjde..

17
00:00:29,773 --> 00:00:31,940
Juliette mi řekla,
jak jsi jí pomohl dostat se na odvykačku.

18
00:00:31,974 --> 00:00:33,880
Matthew. Jsem trenér Jestřábů.

19
00:00:33,915 --> 00:00:36,282
Vím, co chci.
Dej mi vědět, jestli jsi pro.

20
00:00:38,689 --> 00:00:40,356
Nico.

21
00:00:40,391 --> 00:00:42,791
Něco se T.K. stalo.

........