1
00:00:05,627 --> 00:00:08,536
Tak? Jak to vypadá?

2
00:00:10,136 --> 00:00:13,237
Ve smyslu jestli jí vidím?

3
00:00:13,271 --> 00:00:14,774
Ano.

4
00:00:15,993 --> 00:00:17,658
Vidíte jí?

5
00:00:20,477 --> 00:00:22,559
V podstatě každej polda,
kterej za něco stojí

6
00:00:22,592 --> 00:00:24,030
jí uvidí, to jo.

7
00:00:25,662 --> 00:00:27,612
Předpokládám, že s tím to padá?

8
00:00:27,645 --> 00:00:29,500
Ano.
Tak to nejde.

9
00:00:31,744 --> 00:00:36,801
Tak pokud jdete po
něčem nenápadném,

10
00:00:36,833 --> 00:00:40,384
tak to byste měl
vzít něco kompaktnějšího...

11
00:00:41,824 --> 00:00:43,135
.38 Special,

12
00:00:43,169 --> 00:00:44,415
krátká hlaveň.

13
00:00:44,448 --> 00:00:46,399
Má skrytý kohoutek,

14
00:00:46,431 --> 00:00:48,830
takže se vám nezachytí
za pásek, při tasení.

15
00:00:48,863 --> 00:00:51,070
To mám vyzkoušené,
žádný výmysl.

16
00:00:54,238 --> 00:00:55,677
- Pět nábojů?
- Jo.

17
00:00:55,710 --> 00:00:57,532
Ta automatická má kolik?

18
00:00:57,565 --> 00:01:00,092
Deset v zásobníku,
jednu v komoře.

19
00:01:00,125 --> 00:01:01,692
Když to nezvládnete s pěti,

20
00:01:01,724 --> 00:01:03,195
tak to jenom tak rozprašujete,

21
00:01:03,228 --> 00:01:05,402
takže bych nepočítal s tím,
že vám dalších šest pomůže

22
00:01:05,435 --> 00:01:07,577
něco vyřešit.

23
00:01:07,611 --> 00:01:10,075
Nabijte jí dum dum střelami,
........