1
00:00:21,612 --> 00:00:27,012
- Dobrý den, pane Lubitchi!
- Dobrý den, pane doktore.

2
00:00:27,014 --> 00:00:30,623
Přijíždím z nemocnice.
Máme výsledky testů.

3
00:00:30,625 --> 00:00:34,263
Jste těhotná.
Gratuluji.

4
00:00:34,956 --> 00:00:38,256
To je skvělé!
Slyšíš to, miláčku?

5
00:00:39,611 --> 00:00:45,011
Zavolejte mi, když budete
chtít poradit s rozhodnutím.

6
00:00:45,013 --> 00:00:48,013
Zavolám.
Děkuji, pane doktore.

7
00:01:00,281 --> 00:01:03,681
- Johnny ...
- Vím, zlato, já vím.

8
00:01:04,845 --> 00:01:07,545
Nechci přijít o další dítě.

9
00:01:08,520 --> 00:01:11,020
Prostě je nemůžu donosit.

10
00:01:11,230 --> 00:01:15,330
O tohle dítě
v žádném případě nepřijdeme.

11
00:01:15,716 --> 00:01:17,016
Podívej se...

12
00:01:17,087 --> 00:01:23,187
Máme šanci 1 ku 4, že tentokrát
nebudou vůbec žádné problémy.

13
00:01:23,189 --> 00:01:28,630
I na nejhorší případ, že
se narodí bez imunity, jsme připraveni.

14
00:01:28,631 --> 00:01:32,393
Imunologové, jako doktor Gunther,
už vědí, jak takové děti zachránit.

15
00:01:32,395 --> 00:01:37,634
Jak může udělat
takové rozhodnutí za jinou bytost?

16
00:01:37,665 --> 00:01:41,788
Co když...?
Johnny, jak s tím budeme žít?

17
00:01:42,659 --> 00:01:49,659
Na světě není jiných dvou lidí,
kteří mají být rodiči víc než ty a já.

18
00:01:49,661 --> 00:01:53,961
- Bůh to ví.
- Taky bych tomu chtěla věřit.

19
00:01:54,075 --> 00:01:56,219
Chci tomu věřit.

20
00:01:58,176 --> 00:02:01,373
Dítě.
Budeme mít dítě.

21
00:02:05,355 --> 00:02:06,447
Dítě.

........