1
00:00:03,480 --> 00:00:04,480
Victorious S02E06
Přeložila Petus

2
00:00:10,000 --> 00:00:10,800
Co chceš na oběd?

3
00:00:10,800 --> 00:00:13,040
Nejsem si jistá. Ahoj, Festusi.

4
00:00:13,520 --> 00:00:16,240
Ahoj.
Vítejte na obědě.

5
00:00:16,760 --> 00:00:17,840
Co dneska máš?

6
00:00:17,840 --> 00:00:18,280
Podívejme se.

7
00:00:18,280 --> 00:00:20,160
Mám Špagety,

8
00:00:20,160 --> 00:00:21,920
Ravioli.
Já miluju Ravioli.

9
00:00:21,920 --> 00:00:23,520
Nech mě to dokončit.

10
00:00:24,600 --> 00:00:26,760
Okay. Promiň.
Dokonči to.

11
00:00:27,400 --> 00:00:29,920
To je vše, co máme.
Špagety a ravioli.

12
00:00:30,440 --> 00:00:32,640
Já si dám ravoli. Já taky.

13
00:00:32,640 --> 00:00:34,200
Donesu vám vaše jídlo.

14
00:00:35,240 --> 00:00:36,680
Ahoj, co je na oběd?

15
00:00:36,720 --> 00:00:39,400
Oh. Má špagety, ravioli.

16
00:00:39,400 --> 00:00:41,560
Ravioli?
Nenechala jsi ji dokončit.

17
00:00:42,960 --> 00:00:45,200
Oh, jen vám chci připomenout

18
00:00:45,200 --> 00:00:47,160
že jedu s Beckovou rodinou

19
00:00:47,160 --> 00:00:49,840
o prázdninách na Cancun a vy nemáte co dělat.

20
00:00:53,480 --> 00:00:57,080
Takže, ty na prázdniny nemáš nic?

21
00:00:57,080 --> 00:00:58,240
Ne.

22
00:00:58,680 --> 00:01:00,320
Pojď dozadu k mému autu.

23
00:01:05,360 --> 00:01:07,240
Chce, aby jsi šla zezadu k jeho autu.

24
00:01:08,480 --> 00:01:09,400
........