1
00:01:10,696 --> 00:01:14,867
<font color=#00FF00>Anglické titulky: D3xt3r</font>
<font color=#00FFFF>www.addic7ed.com</font>

2
00:03:28,092 --> 00:03:29,792
Áno.

3
00:03:31,792 --> 00:03:33,191
Je tu.

4
00:03:34,192 --> 00:03:35,792
Dostali sme ho.

5
00:03:36,792 --> 00:03:39,192
Práve som sa chystal začať.

6
00:03:46,292 --> 00:03:49,892
Kde to som?
Ako som sa sem dostal?

7
00:03:51,293 --> 00:03:53,592
Vy neviete, ako ste sa sem dostali?

8
00:03:54,393 --> 00:03:56,292
Posledná vec, na ktorú si
pamätám, bola...

9
00:03:56,992 --> 00:03:58,393
ako som písal.

10
00:04:01,093 --> 00:04:03,093
Musím stihnúť termín.

11
00:04:05,493 --> 00:04:06,692
O čom píšete?

12
00:04:09,393 --> 00:04:11,293
Nepamätám si.

13
00:04:23,993 --> 00:04:26,094
Začnime teda s tým, čo si pamätáte.

14
00:04:28,793 --> 00:04:30,693
Kto vám dal ten termín?

15
00:04:35,393 --> 00:04:37,893
Nejaký Holywoodsky producent.

16
00:04:39,393 --> 00:04:41,094
Mám s ním zmluvu.

17
00:04:42,793 --> 00:04:44,894
A ten termín som už poriadne prešvihol.

18
00:04:47,894 --> 00:04:49,794
Volá sa Fanelli.

19
00:04:52,294 --> 00:04:54,294
Pán Fanelli.

20
00:04:55,094 --> 00:04:59,394
Netuším, s akými problémami sa
v živote potýkaš a popravde...

21
00:05:00,294 --> 00:05:02,695
je mi to u riti.

22
00:05:04,694 --> 00:05:08,594
Chcem ťa vidieť v mojej kancelárii.
O 14:00.

23
00:05:08,629 --> 00:05:11,611
Je mi jasné, že som po
termíne, ale...

24
00:05:11,647 --> 00:05:14,594
........