1
00:01:13,698 --> 00:01:18,077
<font color=#00FF00>Anglické titulky: D3xt3r</font>
<font color=#00FFFF>www.addic7ed.com</font>

2
00:03:36,965 --> 00:03:38,758
Áno.

3
00:03:40,844 --> 00:03:42,304
Je tu.

4
00:03:43,346 --> 00:03:45,015
Dostali sme ho.

5
00:03:46,057 --> 00:03:48,560
Práve som sa chystal začať.

6
00:03:55,942 --> 00:03:59,696
Kde to som?
Ako som sa sem dostal?

7
00:04:01,156 --> 00:04:03,575
Vy neviete, ako ste sa sem dostali?

8
00:04:04,409 --> 00:04:06,369
Posledná vec, na ktorú si
pamätám, bola...

9
00:04:07,120 --> 00:04:08,580
ako som písal.

10
00:04:11,374 --> 00:04:13,460
Musím stihnúť termín.

11
00:04:15,962 --> 00:04:17,213
O čom píšete?

12
00:04:20,049 --> 00:04:22,010
Nepamätám si.

13
00:04:35,273 --> 00:04:37,442
Začnime teda s tým, čo si pamätáte.

14
00:04:40,278 --> 00:04:42,238
Kto vám dal ten termín?

15
00:04:47,160 --> 00:04:49,745
Nejaký Holywoodsky producent.

16
00:04:51,330 --> 00:04:53,082
Mám s ním zmluvu.

17
00:04:54,876 --> 00:04:57,044
A ten termín som už poriadne prešvihol.

18
00:05:00,172 --> 00:05:02,174
Volá sa Fanelli.

19
00:05:04,760 --> 00:05:06,846
Pán Fanelli.

20
00:05:07,680 --> 00:05:12,184
Netuším, s akými problémami sa
v živote potýkaš a popravde...

21
00:05:13,102 --> 00:05:15,604
je mi to u riti.

22
00:05:17,690 --> 00:05:21,777
Chcem ťa vidieť v mojej kancelárii.
O 14:00.

23
00:05:21,819 --> 00:05:24,905
Je mi jasné, že som po
termíne, ale...

24
00:05:24,947 --> 00:05:28,033
........