1
00:00:02,977 --> 00:00:04,979
MAGIC BOX UVÁDÍ

2
00:00:08,858 --> 00:00:18,284
HENRY:
PORTRÉT MASOVÉHO VRAHA

3
00:02:51,145 --> 00:02:52,354
Jak vám chutnalo?

4
00:02:52,897 --> 00:02:54,482
Fakt dobrý, zlato, díky.

5
00:02:55,149 --> 00:02:57,485
Vezmu si ještě krabičku cigaret.

6
00:03:13,667 --> 00:03:15,211
Máte opravdu pěkný úsměv.

7
00:03:15,378 --> 00:03:16,420
Děkuju.

8
00:03:17,088 --> 00:03:18,589
- Nashle.
- Nashle.

9
00:03:44,156 --> 00:03:45,199
Drž hubu!

10
00:04:32,747 --> 00:04:34,331
Ach, bejby.

11
00:04:44,383 --> 00:04:45,801
Ach, bejby.

12
00:04:46,510 --> 00:04:47,553
Drž hubu!

13
00:04:52,224 --> 00:04:53,642
Umři, čubko!

14
00:04:54,894 --> 00:04:55,936
Umři!

15
00:05:12,078 --> 00:05:14,080
<i>Předpověď počasí</i>
<i>pro Chicago a okolí.</i>

16
00:05:14,246 --> 00:05:17,041
<i>Padesátiprocentní šance,</i>
<i>že zítra bude pršet.</i>

17
00:05:17,208 --> 00:05:20,086
<i>Ale když budeme mít štěstí,</i>
<i>tak nás to mine.</i>

18
00:05:20,252 --> 00:05:22,797
<i>Kdyby pršelo,</i>
<i>tak zítra jeďte opatrně.</i>

19
00:06:15,141 --> 00:06:17,643
Jestli přijde Nancy,
může to udělat.

20
00:08:38,492 --> 00:08:39,952
Ahoj, jedete do města?

21
00:08:40,202 --> 00:08:41,537
Jasně, naskoč si.

22
00:09:18,706 --> 00:09:19,749
Becky?

23
00:09:21,084 --> 00:09:22,126
Ahoj, Ottisi.

24
........