1
00:00:13,520 --> 00:00:15,590
KONCOM
14. STOROČIA

2
00:00:15,640 --> 00:00:18,034
ZAČALI TURCI Z MALEJ ÁZIE
OBSADZOVAŤ EURÓPU.

3
00:00:18,040 --> 00:00:21,052
SRBSKÝ STREDOVEKÝ ŠTÁT
SA BRÁNIL PROTI ICH INVÁZII.

4
00:00:29,340 --> 00:00:34,393
BOJ V KOSOVE

5
00:00:48,600 --> 00:00:53,115
Podľa románovej predlohy
Ljubomira Simoviča

6
00:02:00,420 --> 00:02:03,457
Knieža Lazar
Miloš Žutič

7
00:02:14,500 --> 00:02:18,095
Kňažná Milica
Gorica Popovičová

8
00:02:31,180 --> 00:02:34,968
Vuk Brankovič
Vojislav Brajovič

9
00:02:41,060 --> 00:02:44,894
Miloš Obilič
Žarko Lauševič

10
00:03:20,400 --> 00:03:26,599
Veľké dunajské ryby!
Jesetery! Zubáče!

11
00:03:58,160 --> 00:03:59,730
Réžia:
Zdravko Šotra

12
00:03:59,820 --> 00:04:01,612
Hej, mních!

13
00:04:01,700 --> 00:04:05,198
- Vedie táto cesta do Kosova?
- Áno, tá tiež,

14
00:04:05,400 --> 00:04:12,748
aj tá po ktorej prichádzaš.
Čo sa čuduješ?

15
00:04:13,360 --> 00:04:15,874
Každá cesta
tam vedie.

16
00:04:17,360 --> 00:04:24,913
V dnešnej dobe niet v Srbsku inej
cesty, než tá do Kosova a naspäť.

17
00:04:39,880 --> 00:04:43,555
V čase kniežaťa Dušana Srbsko
siahalo k vodám troch morí.

18
00:04:43,920 --> 00:04:48,118
Po jeho smrti sa scvrklo
do troch povodí riek.

19
00:04:49,360 --> 00:04:55,559
Z troch morí máme iba
Pomoravje a Murat chce aj to.

20
00:04:55,640 --> 00:05:02,131
Bolo by najlepšie, keby sme
mohli roztrhať tento Muratov list

21
00:05:02,140 --> 00:05:06,358
........