1
00:00:58,434 --> 00:01:01,536
Chvíli to může trvat.

2
00:01:13,033 --> 00:01:14,616
Je mi to líto, Alex.

3
00:01:14,634 --> 00:01:17,335
Prostě...

4
00:01:17,386 --> 00:01:18,820
odejdi.

5
00:01:43,979 --> 00:01:46,448
Ještě nejsem připraven odejít.

6
00:01:51,320 --> 00:01:54,289
Neodejdu.

7
00:01:54,323 --> 00:01:55,423
Tohle se neděje.

8
00:01:55,458 --> 00:01:56,708
Tohle se neděje.

9
00:01:56,759 --> 00:01:57,959
Tohle se neděje.

10
00:01:57,993 --> 00:01:59,461
Nedovolím, aby se to stalo, ještě ne.

11
00:01:59,495 --> 00:02:01,829
Ten pocit znám.

12
00:02:04,333 --> 00:02:05,467
Macku?

13
00:02:05,501 --> 00:02:07,185
Správně.

14
00:02:07,220 --> 00:02:09,054
Jsi mrtvý.

15
00:02:09,105 --> 00:02:10,672
Myslím, jako doopravdy mrtvý.

16
00:02:10,690 --> 00:02:12,657
Před měsíci jsem byl na pohřbu.

17
00:02:12,692 --> 00:02:16,027
Oceňuju, že jsi tam byl.
Hodně to pro mě znamenalo.

18
00:02:16,062 --> 00:02:18,480
Jsi jeden z nejlepších, co jsem kdy učil.

19
00:02:19,377 --> 00:02:20,632
Co tu děláš, Macku?

20
00:02:21,959 --> 00:02:24,653
Tělo bylo v márnici, dal jsem ho
na výzkum. Dneska mě přivezli.

21
00:02:24,687 --> 00:02:26,638
Jo, ta nová skupina mediků.

22
00:02:26,672 --> 00:02:31,826
Je tu jedna... 26, pěknej hrudník,
malý kostěný obroučky.

23
00:02:31,860 --> 00:02:34,746
Úplně ji žeru.

24
00:02:34,797 --> 00:02:35,881
Jsi taky tady dole?

25
........