1
00:00:16,336 --> 00:00:19,016
MAGICBOX
uvádí

2
00:00:20,336 --> 00:00:24,056
HNUS

3
00:02:47,976 --> 00:02:50,736
- Neusnula jste?
- Promiňte.

4
00:02:51,856 --> 00:02:54,096
Asi budete zamilovaná.

5
00:02:57,776 --> 00:03:00,456
Proč si na mě ta baba zasedla?

6
00:03:01,816 --> 00:03:06,176
Tenhle týden je to podruhý.
Málem jsem ji poslala někam.

7
00:03:06,296 --> 00:03:09,376
- Ty spíš?
- Už jsem se taky ptala.

8
00:03:09,496 --> 00:03:11,736
Mám tu být zase do sedmi.

9
00:03:25,416 --> 00:03:29,256
- Co je to za lak?
- Jako obvykle, madam.

10
00:03:29,616 --> 00:03:33,456
Ten už mě nebaví. Chce to změnu.

11
00:03:34,016 --> 00:03:38,136
- "Oheň a led" od Revlonu.
- Hned ho přinesu.

12
00:03:59,656 --> 00:04:01,456
Madam Denise.

13
00:04:02,496 --> 00:04:07,176
Madam, paní Rendleshamová
chce "Oheň a led" od Revlonu.

14
00:04:07,296 --> 00:04:09,856
Myslím, že už žádný nemáme.

15
00:04:16,616 --> 00:04:19,336
Dej jí tenhle. Stejně to nepozná.

16
00:05:07,576 --> 00:05:10,456
Ahoj, kočko. Nezašpásujem si?

17
00:06:06,896 --> 00:06:11,336
Tohle přece nemůžeš jíst.
Zvu tě k Wheelerovi.

18
00:06:14,256 --> 00:06:18,376
- Musím zpátky do práce.
- Najíme se rychle.

19
00:06:20,056 --> 00:06:21,856
No tak.

20
00:06:24,856 --> 00:06:27,216
Nemůžu, přišla bych pozdě.

21
00:06:27,336 --> 00:06:29,136
Jedno jídlo!

22
00:06:29,976 --> 00:06:31,776
Ne?

23
00:06:34,656 --> 00:06:35,656
Nejde to.
........