1
00:00:08,001 --> 00:00:11,087
Z anglických titulků a odposechu
přeložila Akallabeth_

2
00:02:45,408 --> 00:02:46,535
Haló? Je někdo doma?

3
00:02:58,213 --> 00:02:58,713
Zdravím vás.

4
00:03:00,507 --> 00:03:01,925
Jsem soused.

5
00:03:02,884 --> 00:03:04,970
Tady, tohle vaše?

6
00:03:07,514 --> 00:03:09,850
Jste Li?

7
00:03:10,058 --> 00:03:13,019
Správně?

8
00:03:16,219 --> 00:03:17,519
Cože?

9
00:03:18,020 --> 00:03:19,521
Ah, mluvíte anglicky!
Díkybohu!

10
00:03:19,521 --> 00:03:21,622
Moje čínština je strašná.
To jste pravděpodobně poznal.

11
00:03:21,722 --> 00:03:23,823
Jen jsem vám chtěl říct, že
tenhle balík už máte před dveřmi od pátku,

12
00:03:23,923 --> 00:03:25,024
jen kdyby jste si toho nevšiml.

13
00:03:33,016 --> 00:03:34,542
Jste v pořádku?

14
00:04:09,034 --> 00:04:12,037
Haló, to jsem zase já.

15
00:04:13,038 --> 00:04:14,039
Haló.

16
00:04:14,831 --> 00:04:17,042
Opravdu je všechno v pořádku?
Haló?

17
00:04:19,920 --> 00:04:22,130
Nechci strkat nos kam nemám,

18
00:04:23,131 --> 00:04:25,634
ale viděl jsem, že vám ze stropu visí provaz,

19
00:04:26,635 --> 00:04:32,641
a pokud tam nemáte nějakou dívku,
se kterou chcete zkusit něco nového...

20
00:04:32,641 --> 00:04:33,725
Co po mně chcete?

21
00:04:37,729 --> 00:04:39,731
Jenom si promluvme, dobře?

22
00:04:40,524 --> 00:04:43,735
Jen my dva, v klidu.

23
00:04:45,737 --> 00:04:48,740
Pokud to budete chtít udělat i po tom,
co si promluvíme,

24
........