1
00:00:03,187 --> 00:00:06,490
Charlieho původní rezonance vykazovala
znaky difúzního axonálního poranění.

2
00:00:06,524 --> 00:00:09,993
Poslední rezonance ukazuje
úplné vymizení,

3
00:00:10,027 --> 00:00:12,996
všechny otoky se vstřebaly,
stejně jako zhmožděniny.

4
00:00:13,030 --> 00:00:14,164
Mozek je uvolněný.

5
00:00:14,198 --> 00:00:16,533
Žádné trhlinky, zápal,
žádné axonální poranění.

6
00:00:16,551 --> 00:00:19,503
- Proč se neprobouzí?
- To je záhada, Alex.

7
00:00:19,537 --> 00:00:21,021
Něco přehlížíme.

8
00:00:21,055 --> 00:00:24,674
Když ses naposled dívala, našla jsi něco
v jeho záznamech? Přemýšlej, no tak.

9
00:00:24,708 --> 00:00:28,878
Plané neštovice v 9 a vykloubil si
rameno při fotbalu na univerzitě.

10
00:00:28,896 --> 00:00:31,381
Vím, vím.
Žádný otřes mozku?

11
00:00:31,399 --> 00:00:35,068
Ne, alespoň nic, co by ho přivedlo
do nemocnice.

12
00:00:35,103 --> 00:00:39,322
Krok vpřed, dva kroky vzad.
No tak, lidi, co nám uniká?

13
00:00:39,357 --> 00:00:41,057
- Alex.
- Jo.

14
00:00:43,277 --> 00:00:44,444
Fakt, že Charlie dýchá sám

15
00:00:44,479 --> 00:00:46,163
- je úžasný.
- Skvělá zpráva.

16
00:00:46,197 --> 00:00:52,953
Já vím. Jsem jen netrpělivá, víš?
Jsem šťastná, že se dostal tak daleko.

17
00:00:53,004 --> 00:00:57,290
Ne, nedělej to. Nedělej to, Alex.
Nepolevuj, nespokoj se jen s tímhle.

18
00:00:57,341 --> 00:00:58,708
Charlie.

19
00:01:00,595 --> 00:01:03,346
Vypadáš teď víc jako ten Charlie.

20
00:01:03,381 --> 00:01:07,501
Každý den o krok blíž se ke mně vrátit.

21
00:01:10,688 --> 00:01:14,191
Musím na pochůzky.
Miluji tě, fešáku.

22
........