1
00:00:24,780 --> 00:00:34,050
<font color="#3399CC">Subtitles by </font><font color="ffffff">MemoryOnSmells</font>
<font color="#3399CC">http://UKsubtitles.ru.</font>

2
00:00:38,340 --> 00:00:41,059
Ou! Jé!

3
00:00:41,060 --> 00:00:42,539
Nazdar, brachu!

4
00:00:42,540 --> 00:00:44,699
No, co je?
Jenom sleduju závody.

5
00:00:44,700 --> 00:00:46,779
Vsadil jsem si na box 55.

6
00:00:46,780 --> 00:00:48,419
Tak pojď, Zlaťáku, ty špekoune.

7
00:00:48,420 --> 00:00:52,259
Zlaťáku! Dobře!
Pojď, vyhráváš o rypák!

8
00:00:52,260 --> 00:00:55,179
Hodnej kluk! Do toho,
ty borče! Jdeme!

9
00:00:55,180 --> 00:00:57,459
Bože!

10
00:00:57,460 --> 00:00:59,779
Ty líný tlustý prase!

11
00:00:59,780 --> 00:01:01,980
To je 100 librodolarů
spláchnutejch do záchodu.

12
00:01:03,340 --> 00:01:04,860
Závody prasat...?

13
00:01:05,900 --> 00:01:07,660
Hele! Co je tohle?

14
00:01:08,980 --> 00:01:12,259
To jsem našel v Petersenově bejváku.
Je to celkem střelený, člověče.

15
00:01:12,260 --> 00:01:15,539
Třeba, věděls, že
v sedmdesátejch letech ve Švédsku

16
00:01:15,540 --> 00:01:18,899
bylo 20 % všech bouraček
způsobenejch losem?

17
00:01:18,900 --> 00:01:21,179
- Losem?
- To je střelený, že jo?

18
00:01:21,180 --> 00:01:24,899
No, když jsou tak pitomí, že je
nechaj řídit, tak co jinýho maj čekat?

19
00:01:24,900 --> 00:01:27,699
- Ale ty losi neříděj.
- Právě jsi řek, že jo.

20
00:01:27,700 --> 00:01:30,140
Oni neříděj -
jenom způsobujou nehody.

21
00:01:30,141 --> 00:01:34,579
Jakože seděj vzadu v autě
a dělaj kraviny a tím rušej řidiče?
To je šílený!

22
00:01:34,580 --> 00:01:37,059
........