1
00:00:00,500 --> 00:00:02,180
<i>V minulých dílech The Mob Doctor...</i>

2
00:00:02,180 --> 00:00:04,160
Takže poznáváš
svého nového pacienta?

3
00:00:04,170 --> 00:00:05,870
Více než rok v programu
na ochranu svědků.

4
00:00:05,870 --> 00:00:07,500
Nikdy jsem nesouhlasila,
že někoho zabiju.

5
00:00:07,500 --> 00:00:08,920
Ale ano, souhlasila!

6
00:00:08,920 --> 00:00:10,070
Přišlas za mnou,

7
00:00:10,070 --> 00:00:11,970
žebrající a prosící
za bratrův život.

8
00:00:11,970 --> 00:00:14,610
Znal jsi Morettiho reputaci.
Zabil by tě.

9
00:00:15,090 --> 00:00:16,640
Hej!

10
00:00:17,680 --> 00:00:19,510
Gracie, do čeho ses to namočila?

11
00:00:19,510 --> 00:00:20,910
To nebyla Grace, mami.
To já.

12
00:00:20,910 --> 00:00:22,850
- Nate...
- Ne! To já to podělal.

13
00:00:22,850 --> 00:00:24,440
Nech mě to s ní vyřešit.

14
00:00:24,440 --> 00:00:26,020
Musíš si hlídat vztek, kámo.

15
00:00:26,020 --> 00:00:27,060
Nikdo se tě nebojí.
Nikdo...

16
00:00:29,790 --> 00:00:31,320
Vždycky jsi mi byla
jako rodina, Grace.

17
00:00:31,320 --> 00:00:34,030
Ale tvůj dluh Morettimu
přechází na mě.

18
00:00:34,030 --> 00:00:35,560
Nate. Co tady sakra děláš?

19
00:00:35,560 --> 00:00:37,300
Jsi v tom namočená víc,
než jsem myslel.

20
00:00:37,300 --> 00:00:38,620
Co ode mě chceš, chlapče?

21
00:00:38,620 --> 00:00:39,730
Práci.

22
00:00:43,000 --> 00:00:45,500
- Kde jsi do háje byl?
- Do toho ti sakra vůbec nic není.

........