1
00:00:02,683 --> 00:00:05,842
<i>Jako malá jsem si hrála
takovou hru na paměť.</i>

2
00:00:06,385 --> 00:00:11,453
<i>Vyskládala jsem si lícem dolů
do několika řad obrázkové hrací karty,</i>

4
00:00:11,487 --> 00:00:14,459
<i>a pak je po jedné obracela,
prohlížela si je</i>

5
00:00:19,447 --> 00:00:22,216
<i>a otáčela zase zpátky.</i>

6
00:00:23,569 --> 00:00:26,724
<i>Cílem bylo zapamatovat si,
kde jsou rozhozené všechny dvojičky.</i>

8
00:00:26,725 --> 00:00:31,289
- Musím do letadla. Budu odlétat.
- Dr. Greyové, v letadle jste byla,

10
00:00:31,850 --> 00:00:34,345
ale zřítilo se s vámi.
Řekla byste mi, co si...?

11
00:00:35,040 --> 00:00:39,904
<i>- Dereku!
- Meredith, vstávej!</i>

13
00:00:40,982 --> 00:00:44,496
<i>Někdy jsem byla docela bezradná,</i>
Kde mám sestru? Sestra... Kde je Lexie?

16
00:00:44,497 --> 00:00:47,297
- Ne, nehýbejte se.
- Kde je manžel a Cristina?

18
00:00:47,298 --> 00:00:48,877
- Položte se a uklidněte.
- Musím se...

19
00:00:48,878 --> 00:00:51,121
- Musím za sestrou a manželem.
- Počkejte, nechte si to.

21
00:00:51,508 --> 00:00:54,036
- Sestřička... - Tam nesmíte.
<i>- Neříkejte mi, kam můžu.</i>

23
00:00:54,037 --> 00:00:56,801
- Zanítila se mu a musím
ho ošetřit. - Uhněte.

24
00:00:56,802 --> 00:00:59,699
<i>ale jindy jsem z těch
řádek četla jako z knížky.</i>

25
00:00:59,700 --> 00:01:02,268
Doktorko, jsou hned vedle.
Staráme se o ně.

26
00:01:03,888 --> 00:01:07,420
- Tady je maminka.
- Ahoj, beruško.

28
00:01:08,567 --> 00:01:11,971
- Tak, dobře. - Hačni si tady.
Maminka je u tebe, broučku.

30
00:01:12,023 --> 00:01:14,432
- Tak.
- Maminka je tady.

32
00:01:15,127 --> 00:01:18,699
<i>Zpočátku se karty vždy zdají
rozházené jen tak hala bala,</i>

33
........