1
00:00:07,867 --> 00:00:11,319
Lucifractor byl zabaven
vašim vládcem školy?

2
00:00:11,320 --> 00:00:14,366
Má to v kanceláři.
Dostaneme to zpět, v klidu.

3
00:00:14,367 --> 00:00:18,820
A technicky je
zástupce vládce školy.

4
00:00:18,821 --> 00:00:21,977
- Takže...
- Správně. Jo, tím je to jednodušší.

5
00:00:21,978 --> 00:00:25,981
Lucifractor je tou největší
hrozbou, jaké kdy upíři čelili.

6
00:00:25,982 --> 00:00:31,882
Máte jeden den, abyste ho získali
zpět, nebo vaši školu přepadneme.

7
00:00:33,801 --> 00:00:37,161
A to byste nechtěli.

8
00:00:38,128 --> 00:00:39,962
To byla výhružka.

9
00:00:39,963 --> 00:00:44,343
V pohodě. Se Sternem
nebudou žádné potíže.

10
00:00:44,688 --> 00:00:48,101
Po 200 let byl
Whitechapel místem

11
00:00:48,102 --> 00:00:50,734
pro nadpřirozený odpad.

12
00:00:50,735 --> 00:00:55,415
Řád postavil tohle
město a je čas...

13
00:00:55,549 --> 00:00:58,307
Si ho vzít zpátky.

14
00:00:58,308 --> 00:01:00,348
Ups.

15
00:01:02,018 --> 00:01:04,598
Jdu pozdě do práce.

16
00:01:09,654 --> 00:01:12,161
Ale no tak. Musí
tu někde být!

17
00:01:12,162 --> 00:01:14,511
Díval ses pod "L"
jako Lucifractor?

18
00:01:14,512 --> 00:01:17,272
Nevidím ho.

19
00:01:21,024 --> 00:01:23,792
Ale našel jsem náš
Detektor mimozemské DNA!

20
00:01:23,793 --> 00:01:26,212
A naši Psionickou přilbu.

21
00:01:26,213 --> 00:01:28,177
A Oko Zartaku.

22
00:01:28,178 --> 00:01:32,634
Nikdy mi nedošlo, kolik kouzelných
věcí nám Stern zabavil.
........