1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
<i>Když v hrobce seděl
a smutek ho tížil,</i>

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
<i>had vylezl z kouta
a k mrtvé se blížil...</i>

3
00:00:22,791 --> 00:00:24,123
Ano?

4
00:00:24,125 --> 00:00:26,259
Nazdar drahoušku.

5
00:00:26,261 --> 00:00:27,694
Kdo to je?

6
00:00:27,696 --> 00:00:30,563
Neříkej, že jsi zapomněl
na můj hlas.

7
00:00:30,565 --> 00:00:32,865
Na nic z tebe
bych nikdy nezapomněl.

8
00:00:32,867 --> 00:00:35,635
Říkám si, jestli nejsi
stále naštvaný kvůli Vídni.

9
00:00:35,637 --> 00:00:38,638
Jak může být někdo
naštvaný kvůli Vídni?

10
00:00:38,640 --> 00:00:40,506
Ráda bych ti to
vynahradila.

11
00:00:40,508 --> 00:00:42,809
Já bych taky rád,
abys mi to vynahradila.

12
00:00:42,811 --> 00:00:46,946
Právě se vracím
z Tokya.

13
00:00:46,948 --> 00:00:49,449
Říkala jsem si,
že bych se stavila.

14
00:00:49,451 --> 00:00:52,552
Bydlím v hotelu Deluxe.

15
00:01:07,735 --> 00:01:09,602
Něco tady pěkně voní.

16
00:01:09,604 --> 00:01:12,605
To doufám.
Co je v tom sáčku?

17
00:01:12,607 --> 00:01:14,340
Hamburger a hranolky.

18
00:01:14,342 --> 00:01:15,875
Tak se toho zbav.

19
00:01:15,877 --> 00:01:17,777
Ne, nechci obtěžovat.

20
00:01:17,779 --> 00:01:21,180
Neobtěžuješ,
když jsi pozvaný.

21
00:01:21,182 --> 00:01:23,449
Udělala jsem
tvoje oblíbené jídlo.

22
00:01:26,754 --> 00:01:29,255
Kuřecí na koriandru.
........