1
00:00:25,000 --> 00:00:27,200
Nemáme inú možnosť?

2
00:00:27,200 --> 00:00:30,200
Vyhodiť 121 zo 137 zamestnancov zo svojej kancelárie?

3
00:00:31,200 --> 00:00:32,200
Je to veľmi dôležité pre môj plán

4
00:00:38,200 --> 00:00:40,400
Myslíte pritom aj na negatívnu publicitu?

5
00:00:41,400 --> 00:00:45,400
Myslím si, že v dnešnej dobe toto budeme vedieť dobre zvládnuť.

6
00:00:45,300 --> 00:00:46,400
Môžme to urobiť pane.

7
00:01:07,000 --> 00:01:13,200
FIRED

8
00:02:35,300 --> 00:02:36,400
Kiara

9
00:04:53,400 --> 00:04:55,600
Prečo som nevyhodil aj teba.

10
00:05:05,500 --> 00:05:06,600
Máš šťastie.

11
00:05:51,700 --> 00:05:52,800
Prepáčte šéfe. Potom zatvorím.

12
00:05:54,800 --> 00:05:55,800
A ozaj šéfe

13
00:05:56,800 --> 00:05:57,800
Srdečne vám blahoželám.

14
00:05:59,800 --> 00:06:00,800
Sú už všetci preč?

15
00:06:00,800 --> 00:06:01,800
Áno pane.

16
00:06:03,800 --> 00:06:05,800
Okrem Arnolda, ten je ešte vo svojej kancelárii.

17
00:06:07,800 --> 00:06:08,800
Vo svojej bývalej kancelárii.

18
00:06:09,800 --> 00:06:10,800
Postarajte sa o to, aby čo najskôr odišiel.

19
00:06:10,800 --> 00:06:11,800
Jasné pane.

20
00:06:35,900 --> 00:06:36,100
Joy

21
00:06:37,100 --> 00:06:38,100
Ja som zatiaľ ešte šéf.

22
00:06:40,100 --> 00:06:42,300
Na nasledujúcich pár minút.

23
00:07:07,200 --> 00:07:10,300
Máte dobrý pocit z toho vyhodiť 121 zamestnancov?

24
00:07:11,300 --> 00:07:12,300
...vrátane vášho mentora?

25
00:07:13,300 --> 00:07:16,300
Vážne ma to mrzí...čo som mal robiť.

........