1
00:00:00,584 --> 00:00:03,138
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,178 --> 00:00:04,831
Zničily jsme ty chlapy.

3
00:00:04,871 --> 00:00:08,376
<i>Po dalším vítězství
létal červený tým v oblacích.</i>

4
00:00:08,416 --> 00:00:09,979
Mám k*revskou radost.

5
00:00:10,019 --> 00:00:11,672
<i>Muži poznali nové dno.</i>

6
00:00:11,712 --> 00:00:13,934
Už neprohrajeme, je to ostuda.

7
00:00:13,974 --> 00:00:15,456
<i>Ve steakovém úkolu...</i>

8
00:00:15,496 --> 00:00:17,210
Vyzkoušíme vás z tvořivosti.

9
00:00:17,250 --> 00:00:21,616
<i>Červené upřednostnily
jídlo Robyn před Kimmie.</i>

10
00:00:21,656 --> 00:00:24,685
Pěkně mě to štve,
protože jsem si dala záležet.

11
00:00:24,725 --> 00:00:25,694
<i>Ta volba...</i>

12
00:00:25,734 --> 00:00:28,110
Je to jako bláto
a upečený k smrti.

13
00:00:28,150 --> 00:00:30,016
<i>...jim přišla draho.</i>

14
00:00:30,056 --> 00:00:31,065
Muži vyhráli.

15
00:00:31,105 --> 00:00:33,000
<i>Ale šéf byl zvědavý.</i>

16
00:00:33,040 --> 00:00:35,208
Kimmie,
chci ochutnat tvoje jídlo.

17
00:00:35,248 --> 00:00:36,691
Je to vynikající.

18
00:00:36,731 --> 00:00:39,730
Ani nevíte,
jaký zadostiučinění teď cítím.

19
00:00:39,770 --> 00:00:42,296
Chyba, dámy. S tímhle
by měl Clemenza problém.

20
00:00:42,336 --> 00:00:43,488
<i>Při trestu...</i>

21
00:00:43,528 --> 00:00:46,475
- Nemluvím s váma. Až na
nutný případy. - To je protivný.

22
00:00:46,515 --> 00:00:49,228
<i>...Kimmie nemá nic
ze zlého chování Robyn.</i>

23
00:00:49,268 --> 00:00:51,971
Úplně jsem tu krávu
........