1
00:00:01,624 --> 00:00:04,276
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,316 --> 00:00:06,394
Robyn, připoj se k modrým.

3
00:00:06,434 --> 00:00:08,891
<i>Šéf Ramsay dal Robyn nový tým.</i>

4
00:00:08,931 --> 00:00:11,858
- Natřeme jim to.
- Patřím do modrého týmu.

5
00:00:11,898 --> 00:00:13,693
<i>A ženy byly šťastné.</i>

6
00:00:13,733 --> 00:00:16,924
Ano! Robyn je pryč.
Skáču radostí.

7
00:00:16,964 --> 00:00:18,253
<i>Při úkolu...</i>

8
00:00:18,293 --> 00:00:19,525
Hodíte kostkou

9
00:00:19,565 --> 00:00:22,177
a vyberete ingredienci,
začínající na to písmeno.

10
00:00:22,217 --> 00:00:24,568
<i>Modří vybrali nezvyklé věci.</i>

11
00:00:24,608 --> 00:00:26,926
- Daikon.
- Dračí ovoce. - Edamame.

12
00:00:26,966 --> 00:00:29,477
Hodně štěstí, modří.

13
00:00:30,693 --> 00:00:31,898
<i>U červených</i>

14
00:00:31,938 --> 00:00:34,560
<i>Dana zkusila
převzít vládu nad jídlem.</i>

15
00:00:34,600 --> 00:00:36,412
Musíš nakrájet maso, Barbie.

16
00:00:36,452 --> 00:00:38,463
<i>Ale nenechala si poradit.</i>

17
00:00:38,503 --> 00:00:42,628
- Ochutná někdo kapusty?
- Šéfa křupavý listí znechutí.

18
00:00:42,668 --> 00:00:44,384
Jsou moje oblíbený!

19
00:00:44,424 --> 00:00:46,072
<i>A přišlo je to draho.</i>

20
00:00:46,112 --> 00:00:47,987
Kapusty jsou průšvih.

21
00:00:48,027 --> 00:00:49,669
Pořádná blbka.

22
00:00:49,709 --> 00:00:52,037
Gratuluju modrému týmu.

23
00:00:53,120 --> 00:00:54,175
<i>Na večeři</i>

24
00:00:54,215 --> 00:00:58,024
........