1
00:00:02,083 --> 00:00:04,693
<i>Deti</i>
</i>- október 2012</i>
<i> - kopačky</i>

2
00:00:04,793 --> 00:00:06,126
<i> - jeseň rozchodov.</i>

3
00:00:06,128 --> 00:00:08,929
<i>Barney, zrušil svoje zasnúbenie s Quinn </i>

4
00:00:08,931 --> 00:00:11,715
<i>a pomaly sa snažil </i>
<i>dostať späť do starých koľají.</i>

5
00:00:11,717 --> 00:00:15,685
Vitajte na Pretiahnitoberfeste!

6
00:00:15,687 --> 00:00:17,888
Máme Pretiahnitoberfest tričko!

7
00:00:17,890 --> 00:00:19,189
Som späť!

8
00:00:19,191 --> 00:00:20,690
Máme Pretiahnitoberfest tričko!

9
00:00:20,692 --> 00:00:22,726
Som znova slobodný.

10
00:00:22,728 --> 00:00:23,894

11
00:00:23,896 --> 00:00:25,062
Sorry za to oko!

12
00:00:25,064 --> 00:00:26,113
Som k dispozícii!

13
00:00:26,115 --> 00:00:27,064

14
00:00:27,066 --> 00:00:28,949
"Pretiahnitoberfest:

15
00:00:28,951 --> 00:00:31,535
Tentoraz to fakt nie je osobné."

16
00:00:31,537 --> 00:00:33,320
Barney, práve si si prešiel fakt

17
00:00:33,322 --> 00:00:35,188
silným emocionálny zážitkom.

18
00:00:35,190 --> 00:00:37,207
Potrebuješ trochu času, aby si sa z toho dostal.

19
00:00:37,209 --> 00:00:39,910
Robin, v obchode som utratil sedem litrov.

20
00:00:39,912 --> 00:00:41,545
Toto sa deje.

21
00:00:43,965 --> 00:00:44,998
Ahoj.

22
00:00:45,000 --> 00:00:46,366
Ahoj.
Ahoj, Marshal.

23
00:00:46,368 --> 00:00:48,585
Pred dvoma dňami sa neohlásene

24
00:00:48,587 --> 00:00:51,071
ukázal Lilin otec.

25
00:00:51,073 --> 00:00:52,389
........