1
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Swerne

2
00:04:30,600 --> 00:04:33,183
To ...

3
00:05:12,142 --> 00:05:15,017
Pojď.

4
00:06:29,683 --> 00:06:33,100
- Není ti něco?
- Jel po špatné straně.

5
00:06:33,350 --> 00:06:36,683
Počkej.
Měli jsme jet do nemocnice.

6
00:06:36,850 --> 00:06:42,642
- Vezmeš mě domů?
- Určitě. Počkej chvíli v mém autě.

7
00:06:42,850 --> 00:06:44,767
Vrátím se.

8
00:08:35,933 --> 00:08:39,892
- Mám zavolat o pomoc?
- Ne, to zvládnu.

9
00:08:40,100 --> 00:08:43,683
Díky za odvoz.

10th
00:08:49,100 --> 00:08:53,100
Hej, jak se jmenuješ, ať
to můžu oznámit policii.

11th
00:09:16,558 --> 00:09:19,933
Vítejte v Neverestu.

12th
00:10:57,725 --> 00:11:01,433
- Pivo?
- Ano, díky.

13th
00:11:01,600 --> 00:11:04,475
- Tohle je jediný hotel ve městě?
- Není dost dobrý?

14th
00:11:04,642 --> 00:11:08,392
Pro mě dobrý je.

15th
00:11:08,600 --> 00:11:13,850
Jak se spojit s místní policií?

16th
00:11:14,058 --> 00:11:17,808
- A co máš za problém?
- Na dálnici se stala nehoda.

17th
00:11:18,017 --> 00:11:21,058
Chodíval sem.

18th
00:11:25,142 --> 00:11:28,183
Kevine.

19th
00:11:51,392 --> 00:11:57,558
- Co se na mě díváš?
- Hledám policii.

20th
00:11:57,767 --> 00:12:01,392
Tak jsi ji našel.
Tady si můžeme odpočinout.

21
00:12:04,767 --> 00:12:08,475
- Co se stalo?
- Na dálnici se stala nehoda.

22
00:12:08,683 --> 00:12:12,600
- Kde?
- Můžeme si někde promluvit?

........