1
00:00:01,904 --> 00:00:04,314
<i>Subtitles are brought to you
by the Marang Team @viki.com.
CZ - Ainny (www.ainny.cz/asia/)</i>

2
00:00:08,080 --> 00:00:08,820
<i>Madam.</i>

3
00:00:08,820 --> 00:00:10,830
<i>Nepřibližuj se ke mně!</i>

4
00:00:28,540 --> 00:00:31,950
<i>Epizoda 17</i>

5
00:00:32,930 --> 00:00:34,780
<i>Mladý pane.</i>

6
00:01:07,390 --> 00:01:10,680
Arang, ustup dozadu.

7
00:01:12,430 --> 00:01:14,990
Takže jsi konečně přišla.

8
00:01:14,990 --> 00:01:17,790
Tak dlouho jsem na tebe čekala.

9
00:01:22,980 --> 00:01:24,670
Arang!

10
00:01:31,610 --> 00:01:33,710
To je vějíř Vládce Nebes?

11
00:01:33,710 --> 00:01:35,970
Opusťte okamžitě matčino tělo!

12
00:01:35,970 --> 00:01:38,800
Co s tím chceš udělat?

13
00:01:38,800 --> 00:01:41,390
Neviděl jsi, že tvoje matka je pořád
v tomhle těle?

14
00:01:41,390 --> 00:01:45,620
Viděl jsem to. Právě proto, že jsem
to viděl, tak to musím vyřešit.

15
00:01:52,110 --> 00:01:54,150
Tvoje matka je pořád tady!

16
00:01:54,150 --> 00:01:57,000
Proto se snažím dostat matku zpátky!

17
00:02:05,890 --> 00:02:07,360
Bože... Můj Bože...

18
00:02:22,080 --> 00:02:25,190
Říkáš, že se jmenuješ Kim Eun Oh?

19
00:02:25,990 --> 00:02:28,430
Kim Eun Ohu,

20
00:02:29,060 --> 00:02:32,860
takhle nedostaneš matku zpátky.

21
00:02:34,440 --> 00:02:37,410
Je tu jenom jeden způsob.

22
00:02:43,840 --> 00:02:46,480
Dej mi svoje tělo

23
00:02:46,480 --> 00:02:51,660
a pak se magistrátova matka vrátí.

24
00:02:52,160 --> 00:02:53,570
Co jste to za mrchu?

........