1
00:00:01,334 --> 00:00:03,302
Na počátku byla tma

2
00:00:03,304 --> 00:00:04,603
A pak ... výbuch!

3
00:00:04,605 --> 00:00:09,675
Který započal nekonečné
rozpínání času, prostoru a hmoty.

4
00:00:09,677 --> 00:00:14,079
Každý den nové objevy
odhalená tajemství

5
00:00:14,081 --> 00:00:20,152
ohromující a smrtící tajemství
na místě, které nazýváme VESMÍR.

6
00:00:20,154 --> 00:00:22,955
Mezi hvězdami, mezi galaxiemi,

7
00:00:22,957 --> 00:00:25,591
v drtivé většině vesmíru

8
00:00:25,593 --> 00:00:31,030
je teplota více než
270 stupňů pod nulou.

9
00:00:31,032 --> 00:00:34,099
Hluboké zmrazení vesmíru
přemění i vzduch, který

10
00:00:34,101 --> 00:00:36,669
dýcháme z ničeho,
na pevný led.

11
00:00:36,671 --> 00:00:40,639
Vzdálená zmrzlá místa
přináší zvláštní nová

12
00:00:40,641 --> 00:00:42,608
tajemství.

13
00:00:42,610 --> 00:00:45,945
Mlhovina Bumerang nebo Motýlek
je vlastně chladnější než

14
00:00:45,947 --> 00:00:47,947
okolní vesmír.

15
00:00:47,949 --> 00:00:50,482
Existuje život na
zamrzlých světech?

16
00:00:50,484 --> 00:00:52,651
A proč absolutní chlad

17
00:00:52,653 --> 00:00:54,887
mění fyziku, jak ji známe?

18
00:00:54,889 --> 00:00:57,389
Můžeme vzít světlo a zpomalit

19
00:00:57,391 --> 00:01:00,559
ho na rychlost kola.

20
00:01:00,561 --> 00:01:02,995
Přidejte se k nám, na
cestu při hledání nejnižší

21
00:01:02,997 --> 00:01:09,193
teploty ve vesmíru a
maximálního hlubokého zmrazení.

22
00:01:17,063 --> 00:01:20,285
VESMÍR
"Hluboké zmrazení."

........