1
00:01:27,760 --> 00:01:30,040
DEJTE STROMŮM ŠANCI!

2
00:02:24,680 --> 00:02:28,480
Nejsem udýchaná.
Ne máme o šest hodin míň.

3
00:02:28,960 --> 00:02:34,800
Běž si ještě lehnout. Tak nasnídat.
Jasně že ti dáme najíst.

4
00:02:35,520 --> 00:02:38,640
Nevolejte budu spát. Pusu.

5
00:07:09,560 --> 00:07:10,360
V Bretani třikrát.

6
00:07:12,480 --> 00:07:16,320
-Jak je?
-Ti mizerové mi šlohli všechny dárky.

7
00:07:49,040 --> 00:07:51,360
-Tyhle obrazy znám.
-Jo moje výstava.

8
00:07:51,600 --> 00:07:54,960
Jinak si bude myslet
že jsem nějaká vtěrka.

9
00:07:55,320 --> 00:07:59,080
-Kde je můj vnouček Lulu?
-V parku s chůvou. -Zajdeme pro něj?

10
00:07:59,280 --> 00:08:02,600
-Nechcete si nejdřv odpočinout?
-Jo. -Kde budu spát?

11
00:08:02,720 --> 00:08:06,200
Dva dny budeš na kanapi
a potom s Luluem v pokojíku.

12
00:08:06,360 --> 00:08:10,120
Tady kudy všichni chodí?
A kde si ho budu honit?

13
00:08:10,280 --> 00:08:15,410
-To je nechutný.
-Dám ti sem paravan. -A my budeme kde?

14
00:08:15,600 --> 00:08:20,600
-Ale nehoň si ho tu slib mi to.
-To jsem jen tak plácnul už dlouho...

15
00:08:20,960 --> 00:08:26,410
Mělas přijet sama. Spala bys s malým.
Teď je tu Manu a nevím kam s váma.

16
00:08:26,880 --> 00:08:30,480
Lehneme si vedle táty.
Jsme nenáročný. Že jo Manu?

17
00:08:30,680 --> 00:08:34,320
-Jasně mám spacák vyspím se kdekoli.
-To není problém.

18
00:08:37,760 --> 00:08:42,000
-Jdeme do parku? -Nejdřív se umeju.
-Tati nechceš se vysprchovat po Rose?

19
00:08:42,240 --> 00:08:46,560
Myl jsem se před odjezdem.
Umeju se až zejtra ráno.

20
00:10:03,120 --> 00:10:08,120
-Tak jdeme? -Jo.
-Sakra Manu vypadni! -No jo.

21
00:10:08,560 --> 00:10:13,120
-Na Rose nečekáme.
........