1
00:01:27,502 --> 00:01:28,730
Mami!

2
00:01:29,938 --> 00:01:31,132
Mami!

3
00:02:08,543 --> 00:02:09,669
Haló?

4
00:02:10,378 --> 00:02:13,142
Dong-wane.
Ty seš ještě v pasáži?

5
00:02:14,282 --> 00:02:18,776
Ne, nespal jsem.

6
00:02:20,254 --> 00:02:21,949
Říkám, že jsem nespal.

7
00:02:23,658 --> 00:02:25,057
Nespal jsem!

8
00:02:27,495 --> 00:02:31,488
Jak se opovažujete říkat, že jsem šílená?

9
00:02:31,599 --> 00:02:34,329
Mluvila jsem o mém příteli,
ne o Vás.

10
00:02:34,702 --> 00:02:36,636
To už ani nemůžu dělat vtipy,
zatraceně?

11
00:02:36,838 --> 00:02:37,998
Zatraceně?

12
00:02:38,272 --> 00:02:41,730
Jste snad gangsteři?
Takhle Vás vychovali Vaši rodiče?

13
00:02:42,143 --> 00:02:45,169
To jen dokazuje, že špatní studenti
jsou ze špatných rodin!

14
00:02:45,279 --> 00:02:46,405
Pujč mi tvůj telefon.

15
00:02:46,881 --> 00:02:47,973
Učitelko!

16
00:02:48,082 --> 00:02:49,208
Co je?

17
00:02:49,684 --> 00:02:52,949
Právě mi volala matka.
Čeká na mě venku.

18
00:02:53,855 --> 00:02:56,385
Víte, řekla jsem jí, že jste mě
sledovala jako nějaký zvrhlík.

19
00:02:57,792 --> 00:02:58,918
Kolik je hodin?

20
00:02:59,060 --> 00:03:00,186
Pozor!

21
00:03:00,328 --> 00:03:01,386
Úklona!

22
00:03:01,529 --> 00:03:02,723
Na shledanou, madam!

23
00:03:02,864 --> 00:03:03,990
Vy dvě pojďte se mnou.

24
........