1
00:01:16,160 --> 00:01:17,480
Miluju tě,

2
00:01:18,960 --> 00:01:21,200
a mám kondom.

3
00:01:25,960 --> 00:01:27,640
- Neměla bych tu být, Matte.
- Jdi ty.

4
00:01:27,720 --> 00:01:29,520
- Ne. Ne.
- No tak, bude zábava.

5
00:01:29,640 --> 00:01:31,600
Fakt bych tu neměla být.

6
00:01:31,720 --> 00:01:34,160
Anno. No tak.

7
00:01:36,800 --> 00:01:38,400
<i>Jsem na večírku,</i>

8
00:01:41,000 --> 00:01:43,280
<i>ale nechci nic než jít domů.</i>

9
00:01:45,680 --> 00:01:48,520
Hej, kam jdeš? Anno?

10
00:03:04,560 --> 00:03:05,840
Nechoď domů.

11
00:03:14,840 --> 00:03:17,160
<i>Pak uslyším matčin zvonek.</i>

12
00:03:21,440 --> 00:03:23,040
<i>Jdu ji najít.</i>

13
00:03:25,560 --> 00:03:28,640
<i>Když onemocněla,
přestěhovali jsme ji na hausbót.</i>

14
00:03:30,880 --> 00:03:32,920
<i>Chtěla být tam.</i>

15
00:03:34,600 --> 00:03:35,960
<i>Je sama.</i>

16
00:03:38,120 --> 00:03:40,520
<i>Neměla by být sama.</i>

17
00:03:45,520 --> 00:03:46,800
Anno.

18
00:03:48,960 --> 00:03:51,480
<i>Běžím domů pro otce.</i>

19
00:03:58,880 --> 00:04:00,720
<i>Něco není v pořádku.</i>

20
00:04:05,000 --> 00:04:06,720
<i>Mám pocit nebezpečí.</i>

21
00:04:11,520 --> 00:04:15,040
<i>V domě je nějaké zlo.</i>

22
00:04:27,720 --> 00:04:29,840
Tak či tak jsou to sny

23
00:04:29,960 --> 00:04:32,440
o snaze dostat se do bezpečí domova.

24
00:04:32,520 --> 00:04:33,720
Jo.

25
........