1
00:01:49,166 --> 00:01:50,376
Pozor!

2
00:02:18,612 --> 00:02:20,614
Vítejte doma, pane presidente!

3
00:02:20,781 --> 00:02:22,700
Tady, pane presidente!

4
00:02:23,451 --> 00:02:24,952
Jsem zase rád doma.

5
00:02:39,717 --> 00:02:42,344
- Co to máte?
- Projdeme si to ještě jednou.

6
00:02:42,720 --> 00:02:44,889
S kým se mám dnes ráno nejdřív sejít?

7
00:02:44,972 --> 00:02:46,974
S panem Crenshawem v 11.30.

8
00:02:47,057 --> 00:02:50,144
Nemůžu dělat dvě věci najednou.
Mám Radu bezpečnosti ve 2.30.

9
00:02:50,227 --> 00:02:52,479
- To vám zabere jen půl hodiny.
- Se Sýrií?

10
00:02:52,563 --> 00:02:54,398
Zítra máte proslov v rádiu...

11
00:02:54,481 --> 00:02:56,567
a v Právní radě v Monroe.

12
00:02:58,694 --> 00:02:59,612
V Monroe?

13
00:02:59,695 --> 00:03:01,488
Vítejte doma, pane presidente.

14
00:03:01,572 --> 00:03:03,490
Ano, pane, v hotelu Monroe.

15
00:03:03,574 --> 00:03:05,409
Máte za mě dvojníka?

16
00:03:05,576 --> 00:03:07,661
- Pracujeme na tom.
- Dobře.

17
00:03:09,788 --> 00:03:12,291
Snažte se najít někoho,
kdo se mi opravdu podobá.

18
00:03:12,374 --> 00:03:14,376
Ten chlap minule byl k smíchu.

19
00:03:17,463 --> 00:03:19,006
Dámy a pánové,

20
00:03:20,466 --> 00:03:22,593
president Spojených států.

21
00:03:35,898 --> 00:03:37,316
Děkuji vám.

22
00:03:38,275 --> 00:03:40,778
Vítejte u Durenbergera, pane presidente.

23
00:03:41,153 --> 00:03:42,821
Děkuji vám všem.

24
00:03:43,113 --> 00:03:46,241
Rád bych vám řekl
........