1
00:00:00,837 --> 00:00:03,660
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,684 --> 00:00:04,851
Pračka číslo 3 teče.

3
00:00:04,886 --> 00:00:06,019
Ještě o něčem bych měla vědět?

4
00:00:06,053 --> 00:00:07,120
Jo, máme v domě zloděje.

5
00:00:07,154 --> 00:00:08,355
Dám si pozor.

6
00:00:08,389 --> 00:00:09,856
Líbí se mi tvůj náhrdelník.

7
00:00:09,891 --> 00:00:11,291
My dva jsme stejní.

8
00:00:11,325 --> 00:00:13,460
Musíme tvrdě bojovat,
abychom dostali to, co chceme.

9
00:00:13,494 --> 00:00:15,595
Bez toho místa se nevracej.

10
00:00:15,630 --> 00:00:18,164
Jen mám takový pocit,
že mrtví nejsou navždy mrtví.

11
00:00:18,199 --> 00:00:19,299
Nesmíš.

12
00:00:19,333 --> 00:00:20,267
Co nesmím?

13
00:00:20,301 --> 00:00:21,601
Nesmíš ho pustit ven.

14
00:00:22,970 --> 00:00:24,938
Máte o tomhle Kandinském
napsat článek o 1500 slovech.

15
00:00:24,972 --> 00:00:28,642
"Nelítostný člen ruské mafie..."

16
00:00:28,676 --> 00:00:31,177
Ale to, co jsem napsala, není pravda.
Já jsem si to vymyslela.

17
00:00:32,280 --> 00:00:35,849
Ne! Pomozte mi, prosím!

18
00:00:53,000 --> 00:00:55,302
Tak se podíváme,
co nám dneska napsala

19
00:00:55,336 --> 00:00:57,237
slavná Annie Morganová.

20
00:00:57,741 --> 00:01:00,276
"Jako nelítostný člen mafie"

21
00:01:00,310 --> 00:01:02,945
"se pan Kandinský vyhnul zatčení"

22
00:01:02,980 --> 00:01:04,313
"v několika zemích."

23
00:01:04,348 --> 00:01:09,585
"Trvalo léta, než někdo
spatřil jeho tvář."

24
00:01:12,434 --> 00:01:15,103
........