1
00:00:02,192 --> 00:00:05,015
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:05,039 --> 00:00:06,206
Pračka číslo 3 teče.

3
00:00:06,241 --> 00:00:07,374
Ještě o něčem bych měla vědět?

4
00:00:07,408 --> 00:00:08,475
Jo, máme v domě zloděje.

5
00:00:08,509 --> 00:00:09,710
Dám si pozor.

6
00:00:09,744 --> 00:00:11,211
Líbí se mi tvůj náhrdelník.

7
00:00:11,246 --> 00:00:12,646
My dva jsme stejní.

8
00:00:12,680 --> 00:00:14,815
Musíme tvrdě bojovat,
abychom dostali to, co chceme.

9
00:00:14,849 --> 00:00:16,950
Bez toho místa se nevracej.

10
00:00:16,985 --> 00:00:19,519
Jen mám takový pocit,
že mrtví nejsou navždy mrtví.

11
00:00:19,554 --> 00:00:20,654
Nesmíš.

12
00:00:20,688 --> 00:00:21,622
Co nesmím?

13
00:00:21,656 --> 00:00:22,956
Nesmíš ho pustit ven.

14
00:00:24,325 --> 00:00:26,293
Máte o tomhle Kandinském
napsat článek o 1500 slovech.

15
00:00:26,327 --> 00:00:29,997
"Nelítostný člen ruské mafie..."

16
00:00:30,031 --> 00:00:32,532
Ale to, co jsem napsala, není pravda.
Já jsem si to vymyslela.

17
00:00:33,635 --> 00:00:37,204
Ne! Pomozte mi, prosím!

18
00:00:54,022 --> 00:00:56,657
Tak se podíváme,
co nám dneska napsala

19
00:00:56,691 --> 00:00:58,592
slavná Annie Morganová.

20
00:00:59,096 --> 00:01:01,631
"Jako nelítostný člen mafie"

21
00:01:01,665 --> 00:01:04,300
"se pan Kandinský vyhnul zatčení"

22
00:01:04,335 --> 00:01:05,668
"v několika zemích."

23
00:01:05,703 --> 00:01:10,940
"Trvalo léta, než někdo
spatřil jeho tvář."

24
00:01:13,789 --> 00:01:16,458
........