1
00:00:50,542 --> 00:00:53,340
Tady jsi.

2
00:00:54,513 --> 00:00:57,777
Hledala jsem tě.

3
00:01:02,654 --> 00:01:05,645
Neviděl jsi moji druhou botu?

4
00:01:09,094 --> 00:01:11,061
Co je?

5
00:01:12,364 --> 00:01:14,422
Co je?

6
00:01:16,368 --> 00:01:19,701
Proč se na mě tak díváš?

7
00:01:31,116 --> 00:01:32,913
Jdi kadit.

8
00:01:34,353 --> 00:01:36,218
Scotty.

9
00:01:36,988 --> 00:01:39,925
No tak, hochu. Scotty.

10
00:01:39,925 --> 00:01:41,517
Jdi kadit, Scotty.

11
00:02:28,006 --> 00:02:29,768
Nekoukej se na mě tak.

12
00:02:37,282 --> 00:02:39,010
Ano?

13
00:02:40,051 --> 00:02:42,951
Skvělý způsob jak začít den, že?

14
00:02:43,121 --> 00:02:45,589
Myslím, že budu zvracet.

15
00:02:46,658 --> 00:02:49,961
Máma říkala, žes měl minulý
týden rande. Jak to šlo?

16
00:02:49,961 --> 00:02:51,797
Dobře.

17
00:02:51,797 --> 00:02:54,933
"Dobře" jako že sis vrznul?

18
00:02:54,933 --> 00:02:57,969
- Harry.
- Co je?

19
00:02:57,969 --> 00:02:59,638
Ta tě neslyší.

20
00:02:59,638 --> 00:03:02,774
Chceš snad strávit
zbytek života bez sexu?

21
00:03:02,774 --> 00:03:07,176
To ne, ale prostě
asi nejsem typ na randění.

22
00:03:07,412 --> 00:03:10,916
Holky se mnou chtějí spát
jen proto, že četly moji knížku.

23
00:03:10,916 --> 00:03:12,117
No a?

24
00:03:12,117 --> 00:03:14,019
Nezajímám je já.
........