1
00:00:03,199 --> 00:00:03,997
Jayi...

2
00:00:06,299 --> 00:00:08,286
- Jayi!
- Co? Co se děje?

3
00:00:08,296 --> 00:00:10,523
- Chrápeš.
- Já?

4
00:00:10,990 --> 00:00:12,390
Tak promiň, ale...

5
00:00:15,272 --> 00:00:16,626
Podívej na ni.

6
00:00:17,738 --> 00:00:18,690
No tak!

7
00:00:18,700 --> 00:00:21,876
- Říkali jsme, že do postele lézt nebude.
- Vždyť je to ještě štěně.

8
00:00:21,886 --> 00:00:24,131
Asi se něčeho bála,
tak si sem vlezla.

9
00:00:24,141 --> 00:00:27,635
Vážně? A proč teda nepustíš do postele
Mannyho, když má špatné sny?

10
00:00:27,645 --> 00:00:30,310
Je šest ráno,
můžem to probrat pozdějc?

11
00:00:31,387 --> 00:00:33,046
Odpověz na otázku, Jayi.

12
00:00:36,454 --> 00:00:39,767
Mrknu se do smlouvy, ale pervitinovou
laboratoř tu asi mít nemůžeme.

13
00:00:39,777 --> 00:00:41,466
Ty jsi tak milý.

14
00:00:41,476 --> 00:00:42,834
Tak co tady děláš?

15
00:00:42,844 --> 00:00:44,368
Tohle se ti bude líbit.

16
00:00:44,378 --> 00:00:46,670
Budu držet džusovou dietu.

17
00:00:46,680 --> 00:00:47,630
Skvělý!

18
00:00:47,640 --> 00:00:48,490
Hrozný.

19
00:00:48,903 --> 00:00:53,554
Upřímně, i když je najedený, není Cam
zrovna emocionálně vyrovnaný člověk.

20
00:00:53,564 --> 00:00:56,681
Vezměte mu jídlo
a v průběhu několika fází

21
00:00:56,691 --> 00:00:58,756
se začne utápět
v nepříčetnosti.

22
00:00:58,766 --> 00:00:59,929
Fáze první:

23
00:00:59,939 --> 00:01:00,936
........