1
00:00:00,700 --> 00:00:02,800
V minulých dieloch...

2
00:00:05,295 --> 00:00:06,495
Mitch zobral ten disk.

3
00:00:06,530 --> 00:00:07,963
Ja neviem kam
a ani ona to nevie.

4
00:00:07,997 --> 00:00:09,598
A pretože nevieš,
kde je disk,

5
00:00:09,633 --> 00:00:11,032
už ťa nepotrebujem.

6
00:00:12,735 --> 00:00:14,135
<i>Urobme dohodu.</i>

7
00:00:14,169 --> 00:00:17,439
O deviatej pôjdete na prístupovú cestu
k letisku Dulles

8
00:00:17,473 --> 00:00:19,474
<i>a počkáte na ďalšie inštrukcie.</i>

9
00:00:19,508 --> 00:00:22,544
Na disku mi nezáleží,
chcem iba Abby.

10
00:00:22,578 --> 00:00:24,479
McDeerova žena nevie kde je ten disk.

11
00:00:24,513 --> 00:00:25,947
Ako to vieš?

12
00:00:25,981 --> 00:00:27,848
Povedzme, že som sa jej pýtal spôsobom,
ktorý pomáha pravde.

13
00:00:27,882 --> 00:00:29,182
Ty si ju mučil?

14
00:00:29,217 --> 00:00:31,885
- Stack?
- <i>Povedal som vám, aby ste prišli sami.</i>

15
00:00:31,919 --> 00:00:33,554
Ste zatknutý ako materiálny svedok

16
00:00:33,588 --> 00:00:35,088
vo vyšetrovaní FBI.

17
00:00:35,122 --> 00:00:37,224
Ak sudca rozhodne,
že nie je materiálny svedok,

18
00:00:37,258 --> 00:00:39,626
FBI nemá právo prehľadávať ten disk.

19
00:00:39,661 --> 00:00:42,829
Tak dostaň McDeera von,
a dones nám ten disk.

20
00:00:42,863 --> 00:00:44,697
Dajte si putá.

21
00:00:44,732 --> 00:00:47,132
Poznám Abby dlhšie než
svoju manželku.

22
00:00:47,167 --> 00:00:48,434
Len nájdi Abby.

23
00:00:55,776 --> 00:00:58,177
- Ste vo federálnej väzbe.
........