1
00:00:42,683 --> 00:00:46,646
Ahoj, je pondělí ráno
a já jsem Jack Lucas.

2
00:00:47,313 --> 00:00:49,982
Ahoj. To je o mém manželovi.

3
00:00:50,232 --> 00:00:54,070
- Ano?
- Někdy se z něho můžu zbláznit.

4
00:00:54,278 --> 00:00:59,325
Něco mu povídám a on mě
nenechá dokončit větu.

5
00:00:59,533 --> 00:01:00,743
Nikdy mě nenechá...

6
00:01:00,952 --> 00:01:03,955
Nikdy tě nenechá dokončit myšlenku.
To je strašné.

7
00:01:04,163 --> 00:01:06,248
Někdy mě naprosto...

8
00:01:06,499 --> 00:01:09,961
Někdy tě vytáčí, co?
To je ale rošťák!

9
00:01:10,670 --> 00:01:13,130
Jacku, teď jsi to trefil...

10
00:01:13,381 --> 00:01:17,802
Teď jsem to trefil. Ale někdo
by měl trefit taky tebe.

11
00:01:29,105 --> 00:01:34,235
Tak nám pověz, jak dlouho se ty
a senátor Payton spolu

12
00:01:36,654 --> 00:01:37,947
taháte?

13
00:01:38,197 --> 00:01:39,782
To je skvělý.

14
00:01:40,157 --> 00:01:41,242
To je skvělý.

15
00:01:42,702 --> 00:01:45,579
To je nechutný.
Už mám plné zuby toho,

16
00:01:45,788 --> 00:01:47,915
jak se lidé druhým
vměšují do soukromí.

17
00:01:48,124 --> 00:01:52,128
Souložila jsi se senátorem
na parkovišti u Sea World.

18
00:01:52,336 --> 00:01:55,423
A to jsi uzavřený člověk?
Ne, jsi naše

19
00:01:55,631 --> 00:01:58,384
světová hvězda!

20
00:01:58,634 --> 00:02:02,096
Chceme slyšet něco o zadních
sedadlech limuzín

21
00:02:02,305 --> 00:02:05,057
a o zničených životech lidí,
kterým závidíme.

22
00:02:05,308 --> 00:02:07,476
O exotickém použití špuntů
........